Archive for month: December, 2022

You are here: / / / December

2023, January 8 ~ Isaiah 42:1-9; Acts 10:34-43; Matthew 3:13-17

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
JANUARY 8, 2023
THE BAPTISM OF JESUS OF NAZARETH

Isaiah 42:1-9

Reading

1 Here is my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my spirit upon him; he will bring forth justice to the nations.
2 He will not cry or lift up his voice, or make it heard in the street;
3 a bruised reed he will not break, and a dimly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.
4 He will not grow faint or be crushed until he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his teaching.
5 Thus says God, the LORD, who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and what comes from it, who gives breath to the people upon it and spirit to those who walk in it:
6 I am the LORD, I have called you in righteousness, I have taken you by the hand and kept you; I have given you as a covenant to the people, a light to the nations,
7 to open the eyes that are blind, to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness.
8 I am the LORD, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to idols.
9 See, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth, I tell you of them.

Commentary

The Book of Isaiah is a composite of writings from three distinct periods in Ancient Israel’s history. The writings were compiled from about 700 BCE to about 300 BCE.

Chapters 1-39 are called “First Isaiah” and are the words of a prophet (one who speaks for YHWH – translated as “LORD” in all capital letters in the NRSV) who called for Jerusalem to repent in the 30 years before Jerusalem came under siege by the Assyrians in 701 BCE. “Second Isaiah” is Chapters 40 to 55. In these chapters, a prophet brought hope to the Judeans during the Exile in Babylon (587 to 539 BCE) by telling them they had suffered enough and would return to Jerusalem. “Third Isaiah” is Chapters 56 to 66 in which a prophet gave encouragement to Judeans who had returned to Jerusalem (which was largely destroyed by the Babylonians in 587 BCE) after the Exile ended.

Today’s reading is from “Second Isaiah” and verses 1 through 4 are the first part of the so-called “Servant Songs” found in Chapters 42, 48, 50 and 52-53. Although there is some ambiguity about whether the “servant” is (a) the prophet Isaiah or (b) Cyrus II (the Great) who defeated the Babylonians in 539 BCE and ended the Babylonian Exile (and who is called the “LORD’s anointed” in Is. 45:1) or (c) the Messiah, or (d) Israel, most scholars conclude – based on the overall sense of the texts – that Israel (or the faithful within Israel) is the “servant” in in this reading and in the Four Servant Songs.

The Jewish Study Bible observes that the text looks forward to the ideal world of the future in which justice will reign and the covenant between Israel and God will be observed perfectly. Even nations far away and apostate Israelites (the “coastlands” v.4) will know God because of God’s treatment of Israel. Because of the covenant (v.6), and in spite of their sins and the Exile, the people of Israel can be assured of their restoration.

Because he relied on a Greek translation of the Hebrew Scriptures (the LXX), the author of the Gospel According to Matthew (12:18-21) paraphrased verses 1 to 4 as part of the “prediction-fulfillment” approach he used to describe Jesus of Nazareth as the Messiah.

The author of the Gospel According to Mark adopted many of the motifs of Psalm 22 and of the Suffering Servant Songs (particularly the 4th Servant Song in Chapters 52 and 53 of Isaiah) to describe the sufferings of Jesus of Nazareth in the Crucifixion.

Acts 10:34-43

Reading

34 Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no partiality, 35 but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. 36 You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ — he is Lord of all. 37 That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced: 38 how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. 39 We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree; 40 but God raised him on the third day and allowed him to appear, 41 not to all the people but to us who were chosen by God as witnesses, and who ate and drank with him after he rose from the dead. 42 He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one ordained by God as judge of the living and the dead. 43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Commentary

The book called “The Acts of the Apostles” was written around 85 to 90 CE by the anonymous author of the Gospel According to Luke. The first 15 chapters of Acts are a didactic “history” of the early Jesus Follower Movement starting with the Ascension of the Christ and ending at the so-called Council of Jerusalem where it was agreed that Gentiles did not have to be circumcised and keep all the Kosher dietary laws to become Jesus Followers.

Chapters 16 to 28 of Acts are an account of Paul’s Missionary Journeys, his arrest, and his transfer to Rome – and the stories are not always consistent with the information in Paul’s letters.

The Gospel According to Luke and the Acts of the Apostles see the Holy Spirit as the driving force for all that happens. The events surrounding today’s reading exemplify this.

As background to today’s reading in Chapter 10, Peter fell into a trance (v.10) and saw a sheet filled with foods regarded by Jews as profane or unclean. A voice admonished him that what God made clean shall not be called profane (v. 15). Soon after, Peter converted a Gentile, Cornelius the Centurion, at the behest of the Spirit (v.19). Peter then gave a speech (today’s reading) that was a synopsis of the major themes in the Gospel According to Luke (vv. 34-43). One of those themes is the idea that being part of God’s people (v.34-35) does not depend on ethnic distinctions but rather by a religious one – fearing God and doing what is right.

In today’s reading, the author presented Peter’s speech as saying it was God who allowed the Resurrected Christ to appear (v.40), but not to all people, but only to those chosen by God as witnesses (v.41). Consistent with Luke’s Gospel in which the Resurrected Christ ate a piece of fish (Luke 24:42), Peter asserted that the Risen Christ ate and drank with the chosen witnesses (v.41). In many ways, Peter’s speech also summarizes the major themes in Acts.

In the verses that follow today’s reading, the Holy Spirit “fell” (v.44) upon all who heard Peter’s speech. The “circumcised believers” (v. 45) were Jewish Jesus Followers, and they were astounded that the Holy Spirit had been “poured out” upon Gentiles (v. 45). Peter baptized these Gentile Jesus Followers.

These events — the sheet of “unclean foods,” the conversion of Cornelius, the conversion of the Ethiopian eunuch in Chapter 8, and the baptism of the Gentiles upon whom the Holy Spirit was poured – were presented in Acts as critical “precedents” to the spread of the Jesus Follower Movement to Gentiles.

They were also presented as important predicates and precedents for the decision at the “Council of Jerusalem” attended by “the apostles and elders” (Ac.15.4) at which Paul and Peter testified about the Spirit’s coming upon Gentiles and argued in favor of baptizing Gentiles.

James, the brother of Jesus and head of the Jesus Follower Community in Jerusalem, decided (reluctantly) that Gentiles could become Jesus Followers and did not have to be circumcised or keep all the Kosher rules (Ac. 15:19-20).

Following the Council, Acts of the Apostles turned its focus to Paul’s missions to the Gentiles.

Matthew 3:13-17

Reading

13 Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him. 14 John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” 15 But Jesus answered him, “Let it be so now; for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness.” Then he consented. 16 And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened to him and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him. 17 And a voice from heaven said, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’s genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint Translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Having been written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is aimed primarily at the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Because the person performing a baptism is often seen as “superior” to the baptized person, Jesus’ baptism by John created a “need” to show John’s subordination to Jesus. All four gospels contain language about John’s unworthiness to untie Jesus’ sandals (Matthew said “carry” which The New Jerome Biblical Commentary suggests may reflect a later rabbinic refinement). In today’s reading, Matthew added a colloquy in which John recognized Jesus’s superiority by saying to Jesus that he ought to be baptized by Jesus, but Jesus told him to proceed with the baptism to “fulfill all righteousness” (3:14-15).

In A Season for the Spirit, Martin Smith suggests that Jesus’ Baptism was a statement of Jesus’ essential humanity and his relationship with us. Although aware of his sinless state, Jesus did not stand apart from sinners but submitted to baptism as one of us.

The Jewish Annotated New Testament observes that “righteousness” (v.15) is frequently used in Matthew to mean “obedience to the divine will” as in Jesus’ acquiescence to baptism by John, and Joseph’s desire not to harm Mary but to divorce her quietly.

The New Jerome Biblical Commentary points out that in Matthew’s account, the sight of the Spirit of God (a dove) descending on Jesus was private to him (“the heavens were opened to him and he saw” v.16), and it is not clear if only Jesus heard the voice from heaven. The NJBC notes that “Beloved Son” (v.17) has echoes of Isaiah 42:1 in that the word for “servant” in Hebrew (ebed) was translated in the LXX as pais which also has the meaning of “son” or “child.” The phrase also echoes the description of Isaac (Gen. 22:2) as “the son whom you love” in the Binding (or Near Sacrifice) of Isaac.

2023, January 1 ~ Numbers 6:22-27; Galatians 4:4-7; Philippians 2:5-11; Luke 2:15-21

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
JANUARY 1, 2023
FEAST OF THE HOLY NAME OF JESUS

Numbers 6:22-27

Reading

22 The LORD spoke to Moses, saying:
23 Speak to Aaron and his sons, saying, Thus you shall bless the Israelites: You shall say to them,
24 The LORD bless you and keep you;
25 the LORD make his face to shine upon you, and be gracious to you;
26 the LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.
27 So they shall put my name on the Israelites, and I will bless them.

Commentary

Numbers is the fourth book of the Torah (Hebrew meaning “teaching” or “Law”). The Torah is also called the Pentateuch (Greek meaning “Five Books”).

Numbers takes its name from the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Bible that was completed in the period from 300 to 200 BCE in Alexandria. Its name was derived from the fact that the first four chapters of the Book contain census numbers.

Numbers begins as the Israelites were preparing to leave Sinai to proceed into the Wilderness before entering the Promised Land. If the time in the Wilderness is historical (no convincing archeological evidence has been found to support it), this would have been around 1250 BCE.

Most of the book of Numbers was written by the “Priestly Source” during the Babylonian Exile (587-539 BCE) and the 100 years after the Exile, but there are parts of the Book that scholars date to “J” (950 BCE) and “E” (850 BCE). The Jewish Study Bible notes that there are three major units in the Book (1) the final encampment at Sinai and the preparation to resume the wilderness trek: (Ch. 1-10), (2) the generation-long march in the desert from Sinai to Moab (Ch. 10-22); and (3) the encampment in Moab before entering Canaan (Ch. 22-36).

Today’s reading is the conclusion of a chapter that specified the vows one must take to be a “nazirite” – one who is consecrated (or separated) — a type of lay priest. The vows were to abstain from fermented drinks, cutting one’s hair, and coming in contact with the dead. In the scriptures, there are only three persons who can be clearly identified as nazirites for life: Samson (who did not abide by his vows), Samuel, and John the Baptizer.

This reading is a priestly blessing from YHWH (“LORD” in all capital letters in the NRSV) on the Israelites before they went into the Wilderness.

In Post-Exilic times, this Blessing was delivered at public gatherings at the sanctuary in Jerusalem. Two silver amulets dated to the 7th and 6th Centuries BCE were found outside Jerusalem that contain versions of this Blessing.

The JSB says this blessing has been preserved to modernity in Jewish liturgy as part of the “Amidah” (the central prayer in Jewish worship) and as a part of the blessing recited by parents for their children on Friday nights.

Galatians 4:4-7

Reading

4 When the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, 5 in order to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as children. 6 And because you are children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!” 7 So you are no longer a slave but a child, and if a child then also an heir, through God.

Commentary

Galatia was a large Roman province in what is now western Turkey. This letter was likely written by Paul in the late 40’s or early 50’s (CE) and dealt in part with controversies between Jewish Jesus Followers and Gentile Jesus Followers regarding the continuing importance of Torah (Law) to Jesus Followers. In particular, did Gentiles have to be circumcised and follow the Kosher dietary laws to become Jesus Followers? If not, what was the role of Torah for both Jewish and Gentile Jesus Followers?

These issues are also discussed in Paul’s letter to the Romans (written in the early 60’s) and in Chapter 15 of Acts of the Apostles.

Galatians is a “transitional” letter in that – when compared to Paul’s last letter (Romans) — it shows an evolution in his views on the relationship between the Torah and the Gentile Jesus Followers.

In his description of his confrontation with Peter in Antioch (2:11-15), Paul said that observing Jewish law was an unnecessary burden for Gentiles, particularly when Jewish Jesus Followers were not observant (v.14). He then went on to argue that observance of the Jewish Law by Gentiles was inconsistent with acceptance of the gospel (vv.15-21).

In today’s reading, Paul emphasized that Jesus of Nazareth was a human and a Jew (“born of a woman under the law”) (v.4). Paul did not assert a divine paternity to Jesus. Jesus’s mission was to “redeem those under the law” (the Jews) (v.5). The Greek word translated as “redeem” means to buy back, as in redeeming something at a pawn shop.

All persons, because of the Spirit of the Son, are children of God who can call God “Abba” (Aramaic for father) and are heirs of the Kingdom (v.7).

Philippians 2:5-11

Reading

5 Let the same mind be in you that was in Christ Jesus,
6 who, though he was in the form of God, did not regard equality with God as something to be exploited,
7 but emptied himself, taking the form of a slave, being born in human likeness. And being found in human form,
8 he humbled himself and became obedient to the point of death — even death on a cross.
9 Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,
10 so that at the name of Jesus every knee should bend, in heaven and on earth and under the earth,
11 and every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Commentary

Philippi was a major city in Macedonia on the Roman road to Byzantium (Istanbul), and most of its inhabitants were Roman citizens. Paul wrote this letter from prison. For this reason, some think the letter was written from Rome around 62 CE. Other scholars note that Paul was also imprisoned earlier in Ephesus and made trips to Philippi from Ephesus. Paul had a deep affection for the believers in Philippi and thanked them for gifts sent to him in prison (4:18).

Today’s reading is the best-known part of this Epistle and is derived from a hymn that was already in use in Jesus Follower communities, perhaps in a Baptism liturgy. It emphasized the divinity of Jesus the Christ (v.6), the self-emptying love of Jesus (v.7), his servant ministry (v.7), and that (like all human beings) he was subject to death, even a degrading death on a cross (v.8).

The Jewish Annotated New Testament observes that God’s exaltation of Jesus in giving him a “name” (v.9) that is “above every name” is to be understood in the “biblical sense of that which truly expresses character, power, and status.”

The phrases “every knee should bend” (v.10) and “every tongue confess” (v.11) were echoes of Isaiah 45:23 in which the prophet (speaking for YHWH) asserted YHWH had power to free the Judeans from Babylon and “to me every knee shall bow, every tongue shall swear.”

The Letter to the Philippians contains some of Paul’s strongest assertions about Jesus the Christ is “Lord” and therefore equivalent to YHWH. The NRSV translates the Greek word Kyrios in the Christian Scriptures (which were written in Greek) as “Lord” with a capital “L.” When the Hebrew Bible was translated into Greek in the Septuagint in the period from 300 to 200 BCE, the name for God, YHWH, was also translated as “Kyrios.” The NRSV translates the letters “YHWH” from the Hebrew Scriptures (which were written in Hebrew) as “LORD” with all capital letters.

The statements in today’s reading are not only religious; they are also political. The Roman Caesars claimed to be “in the form of God” and “Lord.”

The statement that Jesus took the form of a slave/servant and emptied himself (poured himself out) for others were themes taken from Isaiah 53, the suffering servant song. For this, he has been highly exalted (resurrected) (v.9).

The JANT says that Paul challenged the Philippians by saying that if one “in the form of God” (v.6) could humbly abdicate the dignity of his original status and not exploit his connectedness to God, should not the Philippians do likewise?

Luke 2:15-21

Reading

15 When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go now to Bethlehem and see this thing that has taken place, which the Lord has made known to us.” 16 So they went with haste and found Mary and Joseph, and the child lying in the manger. 17 When they saw this, they made known what had been told them about this child; 18 and all who heard it were amazed at what the shepherds told them. 19 But Mary treasured all these words and pondered them in her heart. 20 The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.

21 After eight days had passed, it was time to circumcise the child; and he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.

Commentary

The Gospel According to Luke is generally regarded as having been written around 85 CE. Its author also wrote the Acts of the Apostles. Both books were written in elegant and deliberatively crafted Greek and presented Jesus of Nazareth as the universal savior of humanity. Both emphasized the Holy Spirit as the “driving force” for events.

The Gospel followed the same general chronology of Jesus’ life, death, and resurrection as the Gospel of Mark, and more than 40% of Luke’s Gospel was based on Mark. The other portions of Luke include (a) sayings shared with the Gospel According to Matthew but not found in Mark and (b) stories that are unique to Luke such as the Annunciation, the Visitation, the Presentation in the Temple, the Prodigal Son, and the Good Samaritan.

Today’s reading is part of the extended Birth Narrative that is unique to Luke. Chapter 2 begins with a census that has no historical support outside this gospel. (There was a census in 6 CE, but not during Herod’s reign which ended in 4 BCE.)

Beginning in 2:8, angels appeared to shepherds and announced the birth of “a Savior, who is the Messiah, the Lord” (v.11). Although some commentators describe shepherds as lowly and as outcasts, The Jewish Annotated New Testament points out that both Moses and David were shepherds.

According to Luke 1:32, the angel told Mary that her child would be called “the Son of the Most High, and the Lord will give him the throne of his ancestor David.” The shepherds told those whom they found in the cave (Mary and Joseph) what they (the shepherds) had been told about the child (v.17).

The last verse of today’s reading noted that Jesus was circumcised – thereby affirming his Jewishness. Luke’s Gospel stressed Jesus’, Mary’s, and Joseph’s fidelity to the Mosaic Law, including the Purification of Mary and the Presentation of Jesus at the Temple 40 days after his birth (2:22-38) and the fact that the family went to the Temple “every year” (2.41) for Passover.

2022, December 25 ~ Isaiah 52:7-10; Hebrews 1:1-12; John 1:1-14

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
DECEMBER 25, 2022
CHRISTMAS III

Isaiah 52:7-10

Reading

7 How beautiful upon the mountains are the feet of the messenger who announces peace,
who brings good news, who announces salvation, who says to Zion, “Your God reigns.”
8 Listen! Your sentinels lift up their voices, together they sing for joy; for in plain sight they see
the return of the LORD to Zion.
9 Break forth together into singing, you ruins of Jerusalem; for the LORD has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.
10 The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Commentary

The Book of Isaiah is a composite of writings from three distinct periods in Ancient Israel’s history. The writings were compiled from about 700 BCE to about 300 BCE.

Chapters 1-39 are called “First Isaiah” and are the words of a prophet (one who speaks for YHWH – translated as “LORD” in all capital letters in the NRSV) who called for Jerusalem to repent in the 30 years before Jerusalem came under siege by the Assyrians in 701 BCE. “Second Isaiah” is Chapters 40 to 55. In these chapters, a prophet brought hope to the Judeans during the Exile in Babylon (587 to 539 BCE) by telling them they had suffered enough and would return to Jerusalem. “Third Isaiah” is Chapters 56 to 66 in which a prophet gave encouragement to Judeans who had returned to Jerusalem (which was largely destroyed by the Babylonians in 587 BCE) after the Exile ended.

Today’s reading is central to the message of Second Isaiah during the Exile. It described the return of YHWH to Jerusalem and Mount Zion. The “sentinels” (v.8) are the prophets who sing for joy that the Babylonian Exile will end. “Nations” (v.10) is a translation of the Hebrew word “goyim” which is also translatable as the “Gentiles.” In the triumphant return of YHWH to Zion, the Gentiles will also see that YHWH brings salvation.

Hebrews 1:1-12

Reading

1 Long ago God spoke to our ancestors in many and various ways by the prophets, 2 but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom he also created the worlds. 3 He is the reflection of God’s glory and the exact imprint of God’s very being, and he sustains all things by his powerful word. When he had made purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high, 4 having become as much superior to angels as the name he has inherited is more excellent than theirs.

5 For to which of the angels did God ever say, “You are my Son; today I have begotten you”?
Or again, “I will be his Father, and he will be my Son”?
6 And again, when he brings the firstborn into the world, he says, “Let all God’s angels worship him.”

7 Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his servants flames of fire.”

8 But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever, and the righteous scepter is the scepter of your kingdom. 9 You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions.”

10 And, “In the beginning, Lord, you founded the earth, and the heavens are the work of your hands; 11 they will perish, but you remain; they will all wear out like clothing;12 like a cloak you will roll them up, and like clothing they will be changed.13 But you are the same, and your years will never end.”

Commentary

The Letter to the Hebrews was an anonymous sermon addressed to both Jewish and Gentile Jesus Followers which urged them to maintain their Faith in the face of persecution. The Jewish Annotated New Testament points out that it is the only document in the Scriptures that contains a sustained discussion on the nature of the Christ and that the letter was supersessionist in stating that the temple cult was superseded by the one-time sacrifice of Jesus.

Although the Letter to the Hebrews is sometimes attributed to Paul, most scholars agree that it was written some time after Paul’s death in 63 CE, but before 100 CE. The letter (according to JANT) used the most sophisticated Greek in the New Testament and introduced a number of important theological themes such as the idea of the Christ as the “high priest of our confession” (3:1) and simultaneously, the perfect sacrifice (5:8). The first four chapters explored the word of God as spoken through the Son (v.2).

In today’s reading, the author identified the Son with Holy Wisdom that was present at creation (Prov. 8:22 and 30) in the words ”through whom he also created the worlds.” (v. 2) The author also anticipated the language of the Gospel According to John – “all things came into being through him [the LOGOS or Word]” (John 1:3).

Because the theology of the Trinity was only beginning to evolve in the late First Century, the author stopped short of identifying the Son as the same substance or the same “Being” as the Father as God and referred to the Son as “a reflection of God’s glory and the exact imprint of God’s very being” (v.3) and as superior to angels (v.4). The New Oxford Annotated Bible points out that the “name” (v.4) may be “Son” or even “Lord” (as in Phil 2:9-11).

The quotations in verses 5 to 12 are “anticipations” about the Son and were “cherry picked” from the Hebrew Scriptures, particularly the Psalms. (The author of Hebrews knew the Hebrew Bible very well.)

Verse 5 is a quotation from Psalm 2:7 and from 2 Sam. 7:14, both of which refer to David as God’s son. The NAOB notes that the role of angels was to serve as messengers or praise God.

Verse 6 is a paraphrase of the LXX version of a portion of Deuteronomy 32:43, which says that the “heavens” will worship YHWH when YHWH restores Judea.

Verse 7 is a paraphrase of Psalm 104:4.

Verses 8 and 9 loosely paraphrase Psalm 45:6-7, a psalm that commemorates a royal wedding, but does not refer to a son. Here, the author of Hebrews refers to the Son as “God.”

Verses 10 to 12 are based on Psalm 102:25-27, a psalm that is a prayer to YHWH for the restoration of Jerusalem and the Temple after the Exile. In the Psalm, the quoted verses contrasted the permanence of YHWH with the impermanence of heaven and earth.

John 1:1-14

Reading

1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was in the beginning with God. 3 All things came into being through him, and without him not one thing came into being. What has come into being 4 in him was life, and the life was the light of all people. 5 The light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it.

6 There was a man sent from God, whose name was John. 7 He came as a witness to testify to the light, so that all might believe through him. 8 He himself was not the light, but he came to testify to the light. 9 The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.

10 He was in the world, and the world came into being through him; yet the world did not know him. 11 He came to what was his own, and his own people did not accept him. 12 But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God, 13 who were born, not of blood or of the will of the flesh or of the will of man, but of God.

14 And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father’s only son, full of grace and truth.

Commentary

The Fourth Gospel is different in many ways from the Synoptic Gospels. The “signs” (miracles) and many stories in the Fourth Gospel are unique to it, such as the Wedding at Cana, Jesus’ conversation with the Samaritan woman at the well, and the Raising of Lazarus.

The chronology of events is also different in the Fourth Gospel. For example, the Temple Event (“Cleansing of the Temple”) occurred early in Jesus’ Ministry in the Fourth Gospel, rather than late as in the Synoptic Gospels. In the Synoptic Gospels, the Last Supper was a Passover Seder, but in the Fourth Gospel, it occurred the day before the first day of Passover so that Jesus (who was described as “the Lamb of God” in the Fourth Gospel) died at the same time lambs were sacrificed at the Temple for the Passover Seder to be held the night he died.

Most scholars agree that the Gospel was written by an anonymous author around 95 CE, at a time when the “parting of the ways” between the Jesus Follower Movement and Rabbinic Judaism was accelerating.

Today’s reading is most of the “Prologue” to the Fourth Gospel and verses 10-12 give the major messages of the Gospel.

Using “Word” to translate the Greek word “Logos” fails to capture the breadth and depth of Logos. The Jewish Annotated New Testament points out that Logos was well known in Greek philosophy as a link between the Transcendent/Divine and humanity/the terrestrial. For the First Century Alexandrian Jewish philosopher Philo, Logos was the first fruit of God’s creation.

Logos was particularly important in Stoic philosophy as both a creative principle analogous to Sophia (Holy Wisdom present at Creation in Proverbs 8:22 and 30) and as that which distinguished each created thing from each other thing.

In an Essay in The JANT, the author presented a case that John 1:1-5 is not a departure in Judaism in its use of Logos theology but is a homily (or midrash) on Genesis 1:1-5 – which also opens “in the beginning.”

The theme of light and dark is very important in the Fourth Gospel, and the rejection by “his own people” (v.11) is one of the Gospel’s central concerns.

The JANT makes a number of important points: (a) there is a contrast between the biologically-based covenant of the Jews and the faith-based covenant presented by the Gospel; (b) stating that the Word/Logos became flesh created a paradox because “flesh” is perishable and Logos is eternal; (c) Jews in the Second Temple period believed in the existence of supernatural beings (such as angels) taking human form at times, and thus the boundaries between the human and the divine were understood in a more porous and less absolute way; and (d) the words translated “lived among us” (v.14) in the original Greek mean “tabernacled” — an allusion to the Tabernacle in the Wilderness that “contained” the presence of YHWH.

2022, December 18 ~ Isaiah 7:10-16; Romans 1:1-7; Matthew 1:18-25

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
DECEMBER 18, 2022

Isaiah 7:10-16

Reading

10 Again the LORD spoke to Ahaz, saying, 11 Ask a sign of the LORD your God; let it be deep as Sheol or high as heaven. 12 But Ahaz said, I will not ask, and I will not put the LORD to the test. 13 Then Isaiah said: “Hear then, O house of David! Is it too little for you to weary mortals, that you weary my God also? 14 Therefore the LORD himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son and shall name him Immanuel. 15 He shall eat curds and honey by the time he knows how to refuse the evil and choose the good. 16 For before the child knows how to refuse the evil and choose the good, the land before whose two kings you are in dread will be deserted.”

Commentary

The Book of Isaiah is a composite of writings from three distinct periods in Ancient Israel’s history. The writings were compiled from about 700 BCE to about 300 BCE.

Chapters 1-39 are called “First Isaiah” and are the words of a prophet (one who speaks for YHWH – translated as “LORD” in all capital letters in the NRSV) who called for Jerusalem to repent in the 30 years before Jerusalem came under siege by the Assyrians in 701 BCE. “Second Isaiah” is Chapters 40 to 55. In these chapters, a prophet brought hope to the Judeans during the Exile in Babylon (587 to 539 BCE) by telling them they had suffered enough and would return to Jerusalem. “Third Isaiah” is Chapters 56 to 66 in which a prophet gave encouragement to Judeans who had returned to Jerusalem (which was largely destroyed by the Babylonians in 587 BCE) after the Exile ended.

Chapter 7 is an account of Isaiah’s involvement in the politics of the Kingdom of Judea in the years preceding the Assyrian conquest of Northern Israel in 722 BCE.

The King of Judea (Ahaz) was considering entering an alliance with Assyria against Northern Israel and Syria (Aram) – the “two kings you [Ahaz] are in dread” (v.16). Isaiah urged Ahaz not to enter the alliance. To strengthen the force of his advice, YHWH (through Isaiah) offered Ahaz a “sign” that Isaiah’s advice was sound. Ahaz refused (“I will not put the LORD to the test” v.12), but Isaiah persisted in giving a sign.

The sign was that a “young woman” (v.14) would bear a son whose name would be Immanuel (God is with us). Notwithstanding Isaiah’s advice, Ahaz became a vassal of Assyria.

The “young woman” is sometimes identified as one of Ahaz’s wives and as the mother of Hezekiah, the king of Judea who succeeded Ahaz and successfully resisted the Assyrians until 701 BCE.

The Hebrew word “almah” (young woman in v.14) was translated into Greek in the Septuagint (LXX) as “parthenos” (generally translated as “virgin”). The version of the Hebrew Scriptures that the Gospel writers used for their quotations of scripture was the LXX, which is why Matt. 1:23 quoted Isaiah 7:14 as “a virgin shall conceive and bear a son and they shall name him Emmanuel.”

The New Oxford Annotated Bible says that “curds and honey” (v.15) are foods that would have been obtainable only during a time of peace. The New Jerome Biblical Commentary disagrees and cites 7:22 to support the idea that these would have been the only foods available to a defeated nation.

Verse 16 is understood to mean that before the child that was borne by the “young woman” reached maturity (had the ability to choose between good and evil), the lands (Syria/Aram and Northern Israel) will be deserted (v.16).

Romans 1:1-7

Reading

1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the gospel of God, 2 which he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures, 3 the gospel concerning his Son, who was descended from David according to the flesh 4 and was declared to be Son of God with power according to the spirit of holiness by resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord, 5 through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for the sake of his name, 6 including yourselves who are called to belong to Jesus Christ,

7 To all God’s beloved in Rome, who are called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE) to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Among other messages in the letter, Paul sought to encourage respectful and supportive relationships between the Gentile Jesus Followers and the Jewish Jesus Followers in Rome.

The Roman Emperor Claudius had expelled the Jews from Rome in 49 CE. His successor, Nero (54-68 CE), allowed Jews (including Jewish Jesus Followers) to return to Rome, and this created tensions about leadership and worship within the Jesus Follower Community. (They were not called “Christians” until the 80’s.)

Paul died in 63 or 64 CE. Accordingly, the Temple in Jerusalem (which was destroyed in 70) was in full operation all during Paul’s life. As a Jew who was also a Jesus Follower, Paul saw the Jesus Follower Movement as part of a broader Judaism and continued to have expectations about the fullness of the Coming of the Messiah/the Christ.

Today’s reading consists of the opening verses of the Letter. The Letter is explicitly addressed to both Jewish Jesus Followers and Gentile Jesus Followers (“all God’s beloved in Rome,” v.7).

Paul referred to himself (v.1) as an “apostle” – one who is sent forth to bring good news — and as “set apart” – a phrase used to describe prophets (those who speak for God). Paul connected the Jesus Follower Movement to the Hebrew Scriptures (v.2) and stated that Jesus the Christ was descended from David (v.3).

Paul asserted that Jesus was “declared to be Son of God” by resurrection from the dead (v.4). In the Gospels (all of which were written later), the declaration that Jesus was the Son of God was said to occur earlier and earlier. In Mark and Matthew, it was at Jesus’ Baptism (Mk.1:1 and 1:11; Matt 3:17) In Luke, it was at the Annunciation to Mary (“He will be called Son of the Most High.” Luke 1:32). In John 1:18, the LOGOS/Word and Jesus the Christ were conflated from “the beginning.”

Paul also stated that Jesus the Christ is our “Lord” (“Kyrios” in Greek, the same word used in the Septuagint to translate “YHWH”). The Jewish Annotated New Testament says that calling Jesus “Lord” would have caused those familiar with Jewish Scriptures (particularly 2 Sam. and Ps.2:7) to understand that Jesus (as “Lord”) had an obligation to reign righteously. Saying Jesus is “Lord” would also have been a challenge to Roman Emperors such as Claudius and Nero, both of whom claimed to be “son of a god.”

The JANT also analyzed resurrection as follows: “Resurrection bears witness to God’s action in a way that defies the nature of the present age, declaring thereby that the age to come has begun in the present age, the dawning of the awaited age of the Creator God’s reign on earth over all the nations, through Israel’s king.”

Matthew 1:18-25

Reading

18 Now the birth of Jesus the Messiah took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit. 19 Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly. 20 But just when he had resolved to do this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the child conceived in her is from the Holy Spirit. 21 She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.” 22 All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet:

23 “Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel,”
which means, “God is with us.” 24 When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife, 25 but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’s genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Having been written well after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is aimed primarily at the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars). There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than to Mary by an angel as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Today’s reading is Matthew’s version of Jesus’ birth narrative. According to The New Jerome Biblical Commentary, in Judea In the First Century, 12 was the most common age for a girl to become engaged, and it was customary for the engaged couple (whose relationship involved a contract) to live together. The NJBC adds that this might not have been the custom in the Galilee.

Under Jewish Law, Joseph (described as a “just” or “righteous” man) would have been within his rights to divorce Mary and subject her to a trial by ordeal before the priest as prescribed in Numbers 5 where she would drink a potion of water, dust, and ink. If she miscarried or her uterus fell, she would be an outcast. Alternatively, if guilty of adultery, she could have been stoned as provided in Deuteronomy 22. But Joseph decided to “dismiss her quietly” (v.19).

Similar to Joseph the son of Jacob, Joseph had a dream – a frequent method in the Bible by which God communicated to humans. The name “Jesus” is the Greek version of the Jewish name Joshua, which means “The LORD saves or helps” thereby identifying the mission of the child.

As noted above, Matthew quoted the LXX version of Isaiah 7:14.

The JANT adds that v.25 “does not preclude Mary and Joseph’s having relations after Jesus’ birth” and “the view of Mary’s perpetual virginity developed in the second century.”

Joseph’s naming of Jesus would have been an adoption of Jesus as his son.