Tag Archive for: Paul

You are here: / / Paul

Posts

2023, July 2 ~ Genesis 22:1-14; Jeremiah 28:5-9; Romans 6:12-23; Matthew 10:40-42

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
JULY 2, 2023

During Pentecost Season 2023, the Revised Common Lectionary offers two “tracks” of readings from the Hebrew Bible. Congregations may choose either track.

The first track of readings follows major stories and themes, read mostly continuously from week to week. The second track of readings thematically pairs the reading from the Hebrew Bible with the Gospel reading.

The readings from the Epistles are the same in both tracks.

Genesis 22:1-14

Reading

1 God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.” 2 He said, “Take your son, your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains that I shall show you.” 3 So Abraham rose early in the morning, saddled his donkey, and took two of his young men with him, and his son Isaac; he cut the wood for the burnt offering, and set out and went to the place in the distance that God had shown him. 4 On the third day Abraham looked up and saw the place far away. 5 Then Abraham said to his young men, “Stay here with the donkey; the boy and I will go over there; we will worship, and then we will come back to you.” 6 Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on his son Isaac, and he himself carried the fire and the knife. So the two of them walked on together. 7 Isaac said to his father Abraham, “Father!” And he said, “Here I am, my son.” He said, “The fire and the wood are here, but where is the lamb for a burnt offering?” 8 Abraham said, “God himself will provide the lamb for a burnt offering, my son.” So the two of them walked on together.

9 When they came to the place that God had shown him, Abraham built an altar there and laid the wood in order. He bound his son Isaac, and laid him on the altar, on top of the wood. 10 Then Abraham reached out his hand and took the knife to kill his son. 11 But the angel of the LORD called to him from heaven, and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.” 12 He said, “Do not lay your hand on the boy or do anything to him; for now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.” 13 And Abraham looked up and saw a ram, caught in a thicket by its horns. Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son. 14 So Abraham called that place “The LORD will provide”; as it is said to this day, “On the mount of the LORD it shall be provided.”

Commentary

Genesis is the first book of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy). The Torah also called the Pentateuch (“five books”) in Greek. Genesis covers the period from Creation to the deaths of Jacob and his 11th son, Joseph, in about 1650 BCE, if the accounts are historical.

The Book of Genesis (like the Torah as a whole) is an amalgam of religious traditions, some of which are dated to about 950 BCE and some of which were developed as late as 450 BCE. Since the late 19th Century, Biblical scholars have recognized four major “strands” or sources in the Torah called “J” (Yahwistic), “E” (Elohistic), “D” (Deuteronomic) and “P” (Priestly). These sources are identified (among other ways) by their different theological emphases, names for God, names for the holy mountain, and portrayals of God’s characteristics.

The first 11 Chapters of Genesis are called the “primeval history” which ends with the Tower of Babel story — an “etiology” (story of origins) relating to the scattering of humankind and the multiplicity of languages. The last chapter of the primeval history also traces Abram’s lineage back to Noah’s son, Shem (which means “name” in Hebrew and from which we get the word “Semites”).

In the prior chapter, Abraham sent away his firstborn son, Ishmael, at Sarah’s insistence. In today’s account, the reader was told (v.1) that God tested Abraham by telling him to offer “your only son whom you love” (v.2) as a burnt offering. The New Jerome Biblical Commentary notes that “only son” is inaccurate since Abraham had another son, Ishmael, and says that the LXX correctly interpreted the Hebrew word as “favored.”

Just as Abraham was asked by God in Chapter 12 to “go from your country,” in today’s reading, he responded promptly and “rose early in the morning” (v.3) to go to the place God would show him. The Jewish Study Bible says: “There is no good English equivalent for the Hebrew ‘hineni’ translated in this verse [vv.1 and 7] as Here I am. The term indicates readiness, alertness, attentiveness, receptivity, and responsiveness to instructions.”

Although the Akedah — the Binding of Isaac (as the story is known in Jewish tradition) — has been understood by some as a condemnation of child sacrifice, most scholars observe that there was no general practice of child sacrifice in Ancient Israel, particularly because of the large number of verses in the Bible that condemn the practice as Canaanite idol worship.

The New Oxford Annotated Bible says: “The story does not presuppose a general practice of sacrifice of the firstborn but does suggest that such a practice could be performed under extraordinary circumstances (see 2 Kings 3:27).” The NJBC observes: “Infant sacrifice was widely practiced in Canaan and in Phoenician colonies of North Africa. It was even practiced in Israel as the OT polemic against it shows (2 Kgs 16:3; Mic 6:7) in critical times as a means of averting divine wrath. Israel recognized that the firstborn belonged to Yahweh (Exodus 13:11-16; 34:19-20) but ‘redeemed’ firstborn human beings by an alternative sacrifice.”

The JSB observes: “The context of the Akedah is sacrificial. A sacrifice is not an execution, and in a sacrificial context the unblemished condition of the one offered does not detract from, but rather commends, the act.”

The NAOB notes that Abraham’s promise “we will come back to you” (v.5) may “suggest a faith that God will work out an alternative sacrifice (see v. 8)” but The JSB observes that “Abraham may be concealing the truth from his servants (lest they prevent him from carrying out God’s will), from Isaac (lest he flee) and from himself (lest the frank acknowledgement of his real intention cause his resolve to break).”

It is difficult to know how old Isaac was in the story. He was old enough to carry the wood for the burnt offering (v.6) and to ask about the lamb for the sacrifice (v.7). Some Jewish commentators see Isaac as an adult and a willing participant in his own sacrifice – a prototype of the Jewish martyr. Some Christian interpreters see Isaac as a “type” anticipating Jesus’ carrying of the cross.

Regarding the phrase “fear of God” (v.12), The JSB notes: “In the Tanakh, the ‘fear of God’ denotes an active obedience to the divine will. God is now able to call the last trial of Abraham off because Abraham has demonstrated that this obedience is uppermost for him, surpassing even his paternal love for Isaac.”

The NAOB points out that “like other characters in Genesis (e.g. Jacob in 28.19 and 32.2, 30), Abraham named the place in response to his encounter with God” but “the name The LORD will provide is not attested elsewhere as a place name.” In this reading, the name of God from verse 1 to 13 is Elohim but in verses 14-16 it is YHWH, indicating that the stories came from two sources.

The location of Moriah is not known, but 2 Chronicles 3:1 (written around 450 BCE) identified it as the Temple Mount in Jerusalem, a tradition that continues to today.

Based on Surah 37 of the Qur’an, Muslims believe that the son whom Abraham was asked to sacrifice was Ishmael.

Jeremiah 28:5-9

Reading

5 The prophet Jeremiah spoke to the prophet Hananiah in the presence of the priests and all the people who were standing in the house of the LORD; 6 and the prophet Jeremiah said, “Amen! May the LORD do so; may the LORD fulfill the words that you have prophesied and bring back to this place from Babylon the vessels of the house of the LORD, and all the exiles. 7 But listen now to this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people. 8 The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, famine, and pestilence against many countries and great kingdoms. 9 As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes true, then it will be known that the LORD has truly sent the prophet.”

Commentary

After the righteous and reforming King Josiah was killed in battle at Megiddo (from which we get the Greek word Armageddon) in 609 BCE, the fortunes of Judea took a sharp downward turn. Babylon threatened Judea’s existence, and Judea had a series of hapless kings from 609 until Babylon destroyed Jerusalem in 586 BCE.

The Babylonians deported most of the Judean leaders to Babylon in 597 and took most of the treasures from the Temple. In 586, the Babylonians deported a larger number (the beginning of the Babylonian Exile) and destroyed the Temple. Jeremiah’s prophesy (i.e. speaking for YHWH) began around 609 and continued until 586 BCE when he died in Egypt.

Most Bible scholars agree that the Book of Jeremiah underwent substantial revisions between the time of Jeremiah (627 to 586 BCE) and the First Century. In the Dead Sea Scrolls, there were different versions of the Book of Jeremiah. The Ancient Greek Septuagint Translation (the LXX – dating from 300 to 200 BCE) has some chapters that are not in the Hebrew versions.

Jeremiah is largely a prophet of doom and gloom, and the English word “jeremiad” means a long, mournful complaint or lamentation, a list of woes.

Sections in the book that are in “poetry style” are generally attributed to the prophet, and parts in “prose style” were likely added later by writers whose theological outlook was closely aligned with the Deuteronomists. (In fact, Chapter 52 in Jeremiah is virtually word-for-word with 2 Kings 24:18 to 25:30 written by the Deuteronomists after the Exile.)

Today’s reading is in prose style and is set in the period from 597 to 594 BCE. The NJBC sees this chapter as biographical and suggests it may have been written by Baruch, the secretary to Jeremiah.

A false prophet, Hananiah, prophesied that the treasures from the Temple that were taken as spoils by the Babylonian King, Nebuchadnezzar, would be returned soon (v.3) and that King Jehoiachin would return – even though Judah had not repented and Babylon was as strong as ever.

In today’s verses, Jeremiah said he hoped Hananiah’s prophesies would come true (v.6) but suggested they would not (vv.8-9). In the verses that follow today’s reading, Hananiah broke the wooden yoke that had been placed on Jeremiah (v.12) to symbolically show the liberation of Judea. After a short time, YHWH told Jeremiah to tell Hananiah that an iron yoke would be placed upon Judea (v.13). Jeremiah told Hananiah that he did not have a commission from God, asserted that the Babylonians would continue to enslave the Judeans, and told Hananiah that he would die within a year (v.16) – which (according to the account) is what happened (v.17).

Romans 6:12-23

Reading

12 Do not let sin exercise dominion in your mortal bodies, to make you obey their passions. 13 No longer present your members to sin as instruments of wickedness but present yourselves to God as those who have been brought from death to life and present your members to God as instruments of righteousness. 14 For sin will have no dominion over you since you are not under law but under grace.

15 What then? Should we sin because we are not under law but under grace? By no means! 16 Do you not know that if you present yourselves to anyone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness? 17 But thanks be to God that you, having once been slaves of sin, have become obedient from the heart to the form of teaching to which you were entrusted, 18 and that you, having been set free from sin, have become slaves of righteousness. 19 I am speaking in human terms because of your natural limitations. For just as you once presented your members as slaves to impurity and to greater and greater iniquity, so now present your members as slaves to righteousness for sanctification.

20 When you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness. 21 So what advantage did you then get from the things of which you now are ashamed? The end of those things is death. 22 But now that you have been freed from sin and enslaved to God, the advantage you get is sanctification. The end is eternal life. 23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE) (about 10 years before the earliest Gospel (Mark) was written) to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Among many messages in the letter, Paul sought to encourage respectful and supportive relationships between the Gentile Jesus Followers and the Jewish Jesus Followers in Rome.

The “backstory” is that in 49 CE, Emperor Claudius expelled all Jews from Rome, including Jewish Jesus Followers. The next Emperor was Nero who reigned from 54 to 68 CE. Nero reversed his predecessor’s decree and allowed Jews to return to Rome. This return caused tensions within the Jesus Follower Community in which Gentiles had become prominent.

Paul died in 63 or 64 CE. Accordingly, the Temple in Jerusalem (which was destroyed in 70) was in full operation all during Paul’s life. As a Jew who was also a Jesus Follower, Paul saw the Jesus Follower Movement as part of a broader Judaism and continued to have expectations about the fullness of the Coming of the Messiah/the Christ. The term “Christian” had not been invented in his lifetime.

The Jewish Annotated New Testament observes that the Letter to the Romans is written as a diatribe, a rhetorical technique using questions and answers and changes in voice to represent different points of view. The use of this technique makes it difficult to distinguish whether we are encountering Paul’s views directly or those of others as presented by Paul.

Today’s reading continued Paul’s discussion of the effects of Baptism (which joins us in the death of Christ Jesus and unites us with him in overcoming death through resurrection).

In speaking of “sin” rather than “sins” (v.12), Paul was referring to the human propensity to assert one’s own ego and power rather than living as “instruments of righteousness” (v.13) – living in right relationships with God and others. The word “instruments” is literally “weapons” and The NAOB suggests that “through martial imagery Paul calls Christians not to surrender themselves as sins prisoners of war.”

The JANT understands the phrase “not under the law” as meaning “not circumcised” and this would mean that this section was addressed to Gentile Jesus Followers. When Paul referred to the law and grace (vv.14-15), he also expressed the view that mere obedience to rules will not bring about human wholeness or salvation or righteousness or Eternal Life (v.22), terms which Paul uses interchangeably. The NAOB interprets Paul’s words this way: “If grace provided immunity from the law’s verdict, then we might well ‘continue in sin.’”

Matthew 10:40-42

Reading

40 Jesus said, “Whoever welcomes you welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me. 41 Whoever welcomes a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward; and whoever welcomes a righteous person in the name of a righteous person will receive the reward of the righteous; and 42 whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones in the name of a disciple — truly I tell you, none of these will lose their reward.”

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’ genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Because it was written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is aimed primarily at the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are stories and sayings found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Today’s reading is the conclusion of a series of instructions given by Jesus to his disciples. The NAOB sees today’s verses as saying that “mutual support and provision is a hallmark of the communities gathered around Jesus.” A prophet (one who speaks for God) is “equivalent to God who sent him (Ex.16.8; 1 Sam 8.7).”

The NJBC states that this principle was based on a “legal principle governing a Jewish emissary that a man’s agent is like himself.” Similar statements that Jesus’ disciples can speak for him are found in Luke 10:16, John 13:20 and Mark 9:37.

2023, June 25 ~ Genesis 21:8-21; Jeremiah 20:7-13; Romans 6:1b-11; Matthew 10:24-39

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
JUNE 25, 2023

During Pentecost Season 2020, the Revised Common Lectionary offers two “tracks” of readings from the Hebrew Bible. Congregations may choose either track.

The first track of readings follows major stories and themes, read mostly continuously from week to week. The second track of readings thematically pairs the reading from the Hebrew Bible with the Gospel reading.

The readings from the Epistles are the same in both tracks.

Genesis 21:8-21

Reading

8 The child grew and was weaned; and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned. 9 But Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, playing with her son Isaac. 10 So she said to Abraham, “Cast out this slave woman with her son; for the son of this slave woman shall not inherit along with my son Isaac.” 11 The matter was very distressing to Abraham on account of his son. 12 But God said to Abraham, “Do not be distressed because of the boy and because of your slave woman; whatever Sarah says to you, do as she tells you, for it is through Isaac that offspring shall be named for you. 13 As for the son of the slave woman, I will make a nation of him also, because he is your offspring.” 14 So Abraham rose early in the morning, and took bread and a skin of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder, along with the child, and sent her away. And she departed and wandered about in the wilderness of Beer-sheba.

15 When the water in the skin was gone, she cast the child under one of the bushes. 16 Then she went and sat down opposite him a good way off, about the distance of a bowshot; for she said, “Do not let me look on the death of the child.” And as she sat opposite him, she lifted up her voice and wept. 17 And God heard the voice of the boy; and the angel of God called to Hagar from heaven, and said to her, “What troubles you, Hagar? Do not be afraid; for God has heard the voice of the boy where he is. 18 Come, lift up the boy and hold him fast with your hand, for I will make a great nation of him.” 19 Then God opened her eyes and she saw a well of water. She went, and filled the skin with water, and gave the boy a drink.

20 God was with the boy, and he grew up; he lived in the wilderness and became an expert with the bow. 21 He lived in the wilderness of Paran; and his mother got a wife for him from the land of Egypt.

Commentary

Genesis is the first book of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy). The Torah also called the Pentateuch (“five books”) in Greek. Genesis covers the period from Creation Stories to the deaths of Jacob and his 11th son, Joseph, in about 1650 BCE, if the accounts are historical.

The Book of Genesis (like the Torah as a whole) is an amalgam of religious traditions, some of which are dated to about 950 BCE and some of which were developed as late as 450 BCE. Since the late 19th Century, Biblical scholars have recognized four major “strands” or sources in the Torah called “J” (Yahwistic), “E” (Elohistic), “D” (Deuteronomic) and “P” (Priestly). These sources are identified (among other ways) by their different theological emphases, names for God, names for the holy mountain, and portrayals of God’s characteristics.

The first 11 Chapters of Genesis are called the “primeval history” which ends with the Tower of Babel story — an “etiology” (story of origins) relating to the scattering of humankind and the multiplicity of languages. The last chapter of the primeval history also traces Abram’s lineage back to Noah’s son, Shem (which means “name” in Hebrew and from which we get the word “Semites”).

The verses before today’s reading tell of the conception of Isaac by the 90+ year old Sarah and his birth when Abraham was 100 (v.5). Hagar, Sarah’s Egyptian slave, gave birth to Abraham’s first son, Ishmael, 14 years before Isaac’s birth when Abraham was 86 (16:16). Hagar was presented as a person who spoke directly with YHWH (16:10-12) and named God as “El-roi” – God who sees (16:13).

Today’s account is another etiology – a story of the origins of the non-Jewish Semitic peoples who claim their ancestral fatherhood of Abraham through Ishmael. In the story, God said, “I will make a great nation of him” to Abraham (v.13) and to Hagar (v.18).

Sarah became upset because Ishmael was “playing with her son Isaac” (v.9). Literally, the words are “”making him laugh” but other translations are Ishmael was “toying with” or “laughing at” Isaac. The New Jerome Biblical Commentary and the NRSV translator’s notes observe that the words “with her son Isaac” are not in the Masoretic Text even though they are in the LXX and the Vulgate. This was likely a copying error. The Jewish Study Bible’s
JPS translation does not include the words. The JSB suggests that “playing” is another pun on Isaac’s name and that Ishmael was “Isaacing” or “taking Isaac’s place.”

The JSB also states that the expulsion of Hagar in Chapter 16 is an account attributed to “J” but the account in today’s reading is attributed to “E.” The name YHWH never appears in this reading. For example, God (not YHWH) urged Abraham to acquiesce to Sarah’s demand that he cast out the slave woman, Hagar, and her son (v.10).

Although the passage referred to Ishmael as a “boy” (v.12) and as a “child” (v.16), the chronology of the over-all story indicates that the events occurred after Isaac had been weaned (v.8), so this meant that three years had passed since Isaac’s birth. The NJBC says that three years was the age for weaning and showed that Isaac would survive in an age of high infant mortality.

Abraham was 86 when Ishmael was born (16:16) and was 100 when Isaac was born (21:5), so Ishmael would have been at least 16 or 17 years old when he and Hagar were expelled. Notwithstanding this, the account said that Hagar placed the food and water (and the child Ishmael) over her shoulder (v.14). The JSB accounts for this discrepancy based on “source criticism” and notes that although the story in today’s reading comes from “E,” the chronology comes from “P.”

When Hagar and Ishmael ran out of water and food (v.15), God heard Hagar’s lament (“Ishmael” means “God hears”) and protected both Hagar and Ishmael.

The New Oxford Annotated Bible sees a parallel between the endangerment of Ishmael’s life in this story and the near sacrifice of Isaac in Chapter 22. In both stories, Abraham rose early in the morning to fulfill God’s commands (21.14 and 22:3); the child was delivered from danger when an angel of God/the LORD intervened (21:17 and 22:11); and Hagar and Abraham found ways to save the sons (21:19 and 22:13).

Based on the Qur’an, Mohammed (who was from what is now Saudi Arabia) traced his hereditary roots to Abraham through Ishmael. Muslims trace their religious roots to Abraham.

Jeremiah 20:7-13

Reading

7 O LORD, you have enticed me, and I was enticed; you have overpowered me, and you have prevailed. I have become a laughingstock all day long; everyone mocks me.
8 For whenever I speak, I must cry out, I must shout, “Violence and destruction!” For the word of the LORD has become for me a reproach and derision all day long.
9 If I say, “I will not mention him, or speak any more in his name,” then within me there is something like a burning fire shut up in my bones; I am weary with holding it in, and I cannot.
10 For I hear many whispering: “Terror is all around! Denounce him! Let us denounce him!” All my close friends are watching for me to stumble. “Perhaps he can be enticed, and we can prevail against him, and take our revenge on him.”
11 But the L0RD is with me like a dread warrior; therefore, my persecutors will stumble, and they will not prevail. They will be greatly shamed, for they will not succeed. Their eternal dishonor will never be forgotten.
12 O LORD of hosts, you test the righteous, you see the heart and the mind; let me see your retribution upon them, for to you I have committed my cause.
13 Sing to the LORD; praise the LORD! For he has delivered the life of the needy from the hands of evildoers.

Commentary

After the righteous and reforming King Josiah was killed in battle at Megiddo (from which we get the Greek word Armageddon) in 609 BCE, the fortunes of Judea took a sharp downward turn. Babylon threatened Judea’s existence, and Judea had a series of hapless kings from 609 until the Babylonians destroyed Jerusalem in 586 BCE. The Babylonians deported most of the Judean leaders to Babylon in 597 and a larger number in 586 (the beginning of the Babylonian Exile). Jeremiah’s prophesy (i.e. speaking for YHWH) began around 609 and continued until 586 BCE when he died in Egypt.

Most Bible scholars agree that the Book of Jeremiah underwent substantial revisions between the time of Jeremiah (627 to 586 BCE) and the First Century. In the Dead Sea Scrolls, there were different versions of the Book of Jeremiah. The Ancient Greek Septuagint Translation (the LXX – dating from 300 to 200 BCE) has some chapters that are not in the Hebrew versions.

Jeremiah is largely a prophet of doom and gloom, and the English word “jeremiad” means a long, mournful complaint or lamentation, a list of woes.

Sections in the book that are in “poetry style” are generally attributed to the prophet, and parts in “prose style” were likely added later by writers whose theological outlook was closely aligned with the Deuteronomists. (In fact, Chapter 52 in Jeremiah is virtually word-for-word with 2 Kings 24:18 to 25:30 written by the Deuteronomists after the Exile.)

Today’s reading is in “poetry style” and is the fifth (of six) of Jeremiah’s laments. In it, he claimed that YHWH exerted such irresistible power over him (v.7) that he could not help but proclaim the unpopular message that unless the king and people reformed, Babylon would overcome them and place them in captivity. The JSB points out that the word “entice” (vv. 7 and 12) is used in other contexts in the Hebrew Scriptures to denote the seduction of a woman by a man (Judg.14:15 and 16:5) or of a man by a woman (Hos. 2:16).

Notwithstanding his lament and the plotting of his enemies (v.10), Jeremiah expressed confidence in the LORD’s God’s protection for those who rely on YHWH (v.13).

Romans 6:1b-11

Reading

1b Should we continue in sin in order that grace may abound? 2 By no means! How can we who died to sin go on living in it? 3 Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4 Therefore we have been buried with him by baptism into death, so that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.

5 For if we have been united with him in a death like his, we will certainly be united with him in a resurrection like his. 6 We know that our old self was crucified with him so that the body of sin might be destroyed, and we might no longer be enslaved to sin. 7 For whoever has died is freed from sin. 8 But if we have died with Christ, we believe that we will also live with him. 9 We know that Christ, being raised from the dead, will never die again; death no longer has dominion over him. 10 The death he died, he died to sin, once for all; but the life he lives, he lives to God. 11 So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE) (about 10 years before the earliest Gospel (Mark) was written) to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Among many messages in the letter, Paul sought to encourage respectful and supportive relationships between the Gentile Jesus Followers and the Jewish Jesus Followers in Rome.

The “backstory” is that in 49 CE, Emperor Claudius expelled all Jews from Rome, including Jewish Jesus Followers. The next Emperor was Nero who reigned from 54 to 68 CE. Nero reversed his predecessor’s decree and allowed Jews to return to Rome. This return caused tensions within the Jesus Follower Community in which Gentiles had become prominent.

Paul died in 63 or 64 CE. Accordingly, the Temple in Jerusalem (which was destroyed in 70) was in full operation all during Paul’s life. As a Jew who was also a Jesus Follower, Paul saw the Jesus Follower Movement as part of a broader Judaism and continued to have expectations about the fullness of the Coming of the Messiah/the Christ. The term “Christian” had not been invented in his lifetime.

The Jewish Annotated New Testament observes that much of the Letter to the Romans is written as a diatribe, a rhetorical technique using questions and answers and changes in voice to represent different points of view. The use of this technique makes it difficult to distinguish whether the reader is encountering Paul’s views directly or those of others as presented by Paul.

Today’s reading begins with a “leading question” which Paul used as a rhetorical vehicle to present his views. The NAOB suggests that the underpinning of the question was the notion (which Paul rejects) that grace is “simply a matter of being relieved of the punishment for trespasses.” For Paul, grace is much more this, and led to his discussion of the effects of Baptism. The NJBC says “the baptismal rite symbolically represents the death, burial, and resurrection of Christ. The convert descends into the baptismal bath, is covered with its waters, and emerges to a new life.”

Paul asserted that in our Baptism we are united with Christ Jesus in his death, and we will be united with the Christ in resurrection (v. 5). He urged that we consider ourselves “dead to sin and alive to God in Christ Jesus” (v.11). For Paul, “sin” (as contrasted with “sins”) can be understood as our human propensity to put ourselves and our egos in first place rather than (as Jesus did) having the good of others as our primary focus. The NJBC says “For Christ was raised from the dead not merely to publicize his good news or to confirm his messianic character, but to introduce human beings into a new mode of life and give them a new principle of vital activity, the Spirit.”

Paul was clear that Christ was raised (vv.4 and 9) — the “actor” was God and Jesus the Christ was acted upon. It is not clear, however, when Paul thought our “resurrection” would occur. In one verse, Paul suggested that Baptism allows us to “walk in newness of life” (v.4). In verse 5, he suggested that we “will” be united with Jesus the Christ “in a resurrection like his.” In verses 10 and 11, he seems to suggest that our resurrection is now because we are “alive to God in Christ Jesus.” The JANT understands “once and for all” in this way: “though the death was a past event, it is operative (in a way not specified) on behalf of everyone now.”

Matthew 10:24-39

Reading

24 Jesus said to the twelve disciples, “A disciple is not above the teacher, nor a slave above the master; 25 it is enough for the disciple to be like the teacher, and the slave like the master. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more will they malign those of his household!

26 “So have no fear of them; for nothing is covered up that will not be uncovered, and nothing secret that will not become known. 27 What I say to you in the dark, tell in the light; and what you hear whispered, proclaim from the housetops. 28 Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul; rather fear him who can destroy both soul and body in hell. 29 Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from your Father. 30 And even the hairs of your head are all counted. 31 So do not be afraid; you are of more value than many sparrows.

32 “Everyone therefore who acknowledges me before others, I also will acknowledge before my Father in heaven; 33 but whoever denies me before others, I also will deny before my Father in heaven. 34 “Do not think that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but a sword. 35 For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law; 36 and one’s foes will be members of one’s own household.

37 Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me; and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me; 38 and whoever does not take up the cross and follow me is not worthy of me. 39 Those who find their life will lose it, and those who lose their life for my sake will find it.”

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’ genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Because it was written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel was aimed primarily at the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are stories and sayings found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Today’s reading continues to present Jesus’ teaching to the disciples. His statements about slaves/servants not being above their masters (v.24) is echoed in the Fourth Gospel in 13:16 and 15:20. In commenting on the verse that the disciple is not above his teacher (v.24a), The NJBC observes that “disciple” means learner or student. The NJBC continues: “In the background stands the Jewish school relationship of that time but precisely that [relationship] poses a danger. In the normal school relationship, once the disciple has learned what the master has to teach, he moves on to another master or becomes a teacher himself. This is what the gnostics did — make Jesus only one among many teachers. It was to block the possibility of twisting Jesus’ original simple statement (as it still can be found in Luke 6:40 – “A disciple is not above the teacher, but everyone who is fully qualified will be like the teacher.”) in a gnostic direction that Matthew reshaped it to include the words ‘nor a slave above his lord.’ This means that for the believer Jesus is not only a teacher but also an abiding lord.”

In verse 25, the “they” who call the master of the house Beelzebul (the original name of the Canaanite god, Baal) were the Pharisees (9:34). The JANT notes that the name means “lord of lofty abode,” but when changed to Beelzebub in 2 Kings 1:2, it means “lord of the flies” which The NAOB suggests was intended to express the Deuteronomists’ scorn for this deity.

The teachings found in vv. 26-34 are “Q” material and are found in Luke 12:2-9. The NAOB understands verse 27 (“What I say to you in the dark, tell in the light”) as a “denial of any secret or esoteric teaching.” The NJBC understands the phrase “destroy both soul and body” (v.28) as presupposing a Hellenistic view that the soul is intrinsically immortal. Verses 34-39 have parallels in Luke and are largely derived from Micah 7:6.

2023, June 18 ~ Genesis 18:1-15, 21:1-7; Exodus 19:2-8a; Romans 5:1-8; Matthew 9:35-10:23

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
JUNE 18, 2023

During Pentecost Season 2023, the Revised Common Lectionary offers two “tracks” of readings from the Hebrew Bible. Congregations may choose either track.

The first track of readings follows major stories and themes, read mostly continuously from week to week. The second track of readings thematically pairs the reading from the Hebrew Bible with the Gospel reading.

The readings from the Epistles are the same in both tracks.

Genesis 18:1-15, 21:1-7

Reading

18:1 The LORD appeared to Abraham by the oaks of Mamre, as he sat at the entrance of his tent in the heat of the day. 2 He looked up and saw three men standing near him. When he saw them, he ran from the tent entrance to meet them, and bowed down to the ground. 3 He said, “My lord, if I find favor with you, do not pass by your servant. 4 Let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree. 5 Let me bring a little bread, that you may refresh yourselves, and after that you may pass on—since you have come to your servant.” So they said, “Do as you have said.” 6 And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, “Make ready quickly three measures of choice flour, knead it, and make cakes.” 7 Abraham ran to the herd, and took a calf, tender and good, and gave it to the servant, who hastened to prepare it. 8 Then he took curds and milk and the calf that he had prepared and set it before them; and he stood by them under the tree while they ate.

9 They said to him, “Where is your wife Sarah?” And he said, “There, in the tent.” 10 Then one said, “I will surely return to you in due season, and your wife Sarah shall have a son.” And Sarah was listening at the tent entrance behind him. 11 Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women. 12 So Sarah laughed to herself, saying, “After I have grown old, and my husband is old, shall I have pleasure?” 13 The LORD said to Abraham, “Why did Sarah laugh, and say, ‘Shall I indeed bear a child, now that I am old?’ 14 Is anything too wonderful for the LORD? At the set time I will return to you, in due season, and Sarah shall have a son.” 15 But Sarah denied, saying, “I did not laugh”; for she was afraid. He said, “Oh yes, you did laugh.”

21:1 The LORD dealt with Sarah as he had said, and the LORD did for Sarah as he had promised. 2 Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age, at the time of which God had spoken to him. 3 Abraham gave the name Isaac to his son whom Sarah bore him. 4 And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him. 5 Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him. 6 Now Sarah said, “God has brought laughter for me; everyone who hears will laugh with me.” 7 And she said, “Who would ever have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”

Commentary

Genesis is the first book of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy). The Torah also called the Pentateuch (“five books”) in Greek. Genesis covers the period from Creation to the deaths of Jacob and his 11th son, Joseph, in about 1650 BCE, if the accounts are historical.

The Book of Genesis (like the Torah as a whole) is an amalgam of religious traditions, some of which are dated to about 950 BCE and some of which were developed as late as 450 BCE. Since the late 19th Century, Biblical scholars have recognized four major “strands” or sources in the Torah called “J” (Yahwistic), “E” (Elohistic), “D” (Deuteronomic) and “P” (Priestly). These sources are identified (among other ways) by their different theological emphases, names for God, names for the holy mountain, and portrayals of God’s characteristics.

The first 11 Chapters of Genesis are called the “primeval history” which ends with the Tower of Babel story — an “etiology” (story of origins) relating to the scattering of humankind and the multiplicity of languages. The last chapter of the primeval history also traces Abram’s lineage back to Noah’s son, Shem (which means “name” in Hebrew and from which we get the word “Semites”).

Today’s reading jumps from Abram’s entry into the land of Canaan in last week’s reading (Ch. 12). In the intervening chapters, Abram passed off his beautiful wife (aged 70+) Sarai, as his sister and Sarai was taken into Pharaoh’s palace so that riches were bestowed on Abram by Pharoah. But YHWH inflicted plagues on Pharaoh because of Sarai, and Pharaoh sent them both off. Then, Abram and Lot divided the lands and Lot chose the fertile lands east of the Jordan River. The LORD made another covenant with Abram (Ch.15) and Ishmael was born to Hagar, Sarai’s handmaiden, when Abram was 86 years old (Ch. 16). When Abram was 99, YHWH made another covenant with Abraham requiring him and his household to be circumcised; changed his name to Abraham (father of a multitude); changed Sarai’s name to Sarah (princess); and promised Abraham that Sarah would bear a son next year which made Abraham laugh (Ch. 17).

Today’s reading is prefaced (v.1) by the statement that the LORD appeared to Abraham at Mamre. It then shifted to an account of three “men” (v.2) who came to Abraham’s tent at Mamre (whose oaks/terebinths were regarded as oracles). The New Oxford Annotated Bible says that the motif of divine visitors is widespread in folklore. It observes that the account fluidly shifts from the LORD (v.1) to “three men” (v.2) to “they” (v.9) to “one” (v.10) to “the LORD” (v.13) to “I” and “he” (vv.14-15).

One of the “men” predicted that Sarah (who was over 90 years old by this time) would have a son in a year (v.10). Sarah laughed to herself (v.12) and this anticipated the name of her son, Isaac (which means “he laughs”).

Abraham’s hospitality to the three sacred figures was overwhelming: an entire calf and three “measures” of flour (about 63 quarts of flour). The Jewish Study Bible points out the contrast between Abraham’s self-deprecating language (vv.4-5 “a little water… a morsel of bread”) and the enormous quantities offered to his guests. The JSB also observes that Sarah did not believe she could conceive because Abraham was so old (v.12) but the LORD reversed her words to ask why she said she was so old (v.13).

This story is first part of Chapter 18 which shifted to YHWH’s decision to destroy Sodom and Gomorrah and Abraham’s negotiation with YHWH to spare the cities if an ever-declining number of just persons resided there. In Chapter 19, the men of Sodom sought to sexually abuse Lot’s guests/angels. Lot refused and offered his two virgin daughters to the men. When the men tried to break in, the angels blinded them. This Chapter concluded with Lot, his wife and his two daughters escaping from the cities when they were destroyed, but Lot’s wife was turned into a pillar of salt because she looked back. Lot’s daughters were convinced there were no more men on the earth, so they got Lot drunk, had sex with him and conceived sons who were the forebears of Israel’s great enemies – the Moabites and the Ammonites. In Chapter 20, Abraham again passed off Sarah as his sister, this time to King Abimelech of Gerar. (In Chapter 26, Isaac also passed off his wife, Rebekah, as his sister to Abimelech.)

Today’s reading concludes with the fulfillment of God’s promise of a son to this aged couple. The JSB observes that there is a midrash (interpretation) that the LORD “dealt with” (NRSV) or “took note of” (JPS) Sarah (v.1) on Rosh Ha-Shanah and for this reason, Genesis 21 is the first Torah Reading on Rosh Ha-Shanah in synagogues today.

Exodus 19:2-8a

Reading

2 The Israelites had journeyed from Rephidim, entered the wilderness of Sinai, and camped in the wilderness; Israel camped there in front of the mountain. 3 Then Moses went up to God; the LORD called to him from the mountain, saying, “Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the Israelites: 4 You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to myself. 5 Now therefore, if you obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession out of all the peoples. Indeed, the whole earth is mine, 6 but you shall be for me a priestly kingdom and a holy nation. These are the words that you shall speak to the Israelites.”

7 So Moses came, summoned the elders of the people, and set before them all these words that the LORD had commanded him. 8 The people all answered as one: “Everything that the LORD has spoken we will do.”

Commentary

The Book of Exodus is the second book of the Bible and covers the period from the slavery in Egypt under Pharaoh (around 1250 BCE, if the account is historical), the Exodus itself, and the early months in the Wilderness.

Like Genesis, Exodus is an amalgam of religious traditions. Today’s reading is mostly from the Priestly writer – shown by the emphasis on precise dates. These events occurred “on the very day” of the third new moon after leaving Egypt (v.1), the day the Israelites reached Sinai. (The holy mountain is called “Horeb” by other writers even within Exodus – for example, in Ex. 3:1.) According to the accounts, the Israelites stayed at Sinai for about a year.

The New Oxford Annotated Bible says that these chapters “incorporate a wide diversity of traditions reflecting different understandings of God and the divine relationship with Israel.” This is shown by the reference to the people as both “the house of Jacob” and “the Israelites” (v.3) but the reference in v.6 only to the Israelites. It is also shown by the “E” language that Moses went up to “God” (Elohim) (v.3a) and the “P” language that YHWH called him from the mountain (v.3b).

The Jewish Study Bible describes the encounter with God at Sinai as “momentous” and as “the defining and seminal moment in Israel’s relationship with God.” The JSB observes that the account of the encounters at Sinai (Chapters 19 to 24) is “extraordinarily difficult to follow” because “it was transmitted in multiple versions that differed about the nature of the event and what God communicated to the people.” It notes that text in these chapters combined material from J,E, and P and that the Redactor included these multiple versions because he thought all of them were true, even though they are inconsistent with each other. The JSB concludes that “despite, or perhaps because of, these tensions, the narrative has great power expressing the multifaceted, ambiguous nature of revelation.”

In today’s reading, YHWH proposed a conditional covenant to Moses and the Israelites (“If you obey my voice” v.5), and all the people responded that they would do all that YHWH had spoken (v.8). In the Chapters that follow (20 to 23), the Law was given. This covenant is summarized by the statement that Israel shall be God’s “treasured possession,” “a priestly kingdom” (consecrated for service to God”) and “a holy nation” (set apart as belonging to the holy God) (vv.5-6). The JSB notes that the Hebrew word for “treasured” is segulah and denotes private property of a king as distinct from that used for public purposes.

The JSB notes that the covenant proposed here went beyond the ones established with Israel’s ancestors and was modeled on ancient royal covenants in which a citizenry accepted a king and also on suzerainty treaties in which a weaker king (a vassal) accepted a more powerful one as his suzerain.

In Rabbinic Judaism, the giving of the Law at Sinai became the theological basis for the Feast of Weeks/Pentecost, a feast that originally celebrated the spring barley harvest (Ex. 23.16) and occurred 50 days after Passover. The New Jerome Biblical Commentary says, however, that some Jewish groups are recorded as connecting the giving of the Law with the Feast of Weeks as early as the 2nd century BCE.

Romans 5:1-8

Reading

1 Since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have obtained access to this grace in which we stand; and we boast in our hope of sharing the glory of God. 3 And not only that, but we also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, 4 and endurance produces character, and character produces hope, 5 and hope does not disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.

6 For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly. 7 Indeed, rarely will anyone die for a righteous person — though perhaps for a good person someone might actually dare to die. 8 But God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE) (about 10 years before the earliest Gospel (Mark) was written) to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Among many messages in the letter, Paul sought to encourage respectful and supportive relationships between the Gentile Jesus Followers and the Jewish Jesus Followers in Rome.

The “backstory” is that in 49 CE, Emperor Claudius expelled all Jews from Rome, including Jewish Jesus Followers. The next Emperor was Nero who reigned from 54 to 68 CE. Nero reversed his predecessor’s decree and allowed Jews to return to Rome. This return caused tensions within the Jesus Follower Community in which Gentiles had become prominent.

Paul died in 63 or 64 CE. Accordingly, the Temple in Jerusalem (which was destroyed in 70) was in full operation all during Paul’s life. As a Jew who was also a Jesus Follower, Paul saw the Jesus Follower Movement as part of a broader Judaism and continued to have expectations about the fullness of the Coming of the Messiah/the Christ. The term “Christian” had not been invented in his lifetime.

The Jewish Annotated New Testament observes that the Letter to the Romans is written as a diatribe, a rhetorical technique using questions and answers and changes in voice to represent different points of view. The use of this technique makes it difficult to distinguish whether we are encountering Paul’s views directly or those of others as presented by Paul. The JANT suggests that today’s reading is not a statement by Paul but the voice of a “Christ-following Gentile dialogue partner (“we” and “us”) who is commenting on what Paul has argued about their equal standing with Jews, or it is Paul speaking inclusively for them.” Seeing today’s reading as the “voice” of persons other than Paul gives additional insights into it.

In his epistles, Paul used a number of terms that need to be understood in context. “Justified” (v.1) is sometimes translated as “righteousness” – that is, being in right relationships with God and others. A “just” person is also a “righteous” person, and “justified” is used the same way that a page of type is “justified” – all the margins are straight and in order.

“Faith” (v.1) for Paul was not used the way it is now typically used — as an intellectual assent to one or more propositions. The Greek word for “faith” (pistis) has an active aspect and should be understood as “faithfulness” – actively and steadily living into one’s beliefs through grace and trust in God. Paul emphasized that “faith” is a matter of the heart — not the intellect — and that faithfulness leads to being “justified” or righteousness (v.1).

The New Oxford Annotated Bible suggests the phrase “we are justified by faith” (v.1) may, however, refer to the faith[fulness] of Jesus the Christ in his life. This is supported by Paul’s statement that “we even boast in God through our Lord Jesus Christ through whom we have now received reconciliation (v.11). The NAOB also understands the phrase “while we were still weak” (v.6) as meaning that “God’s grace preceded any human act that might constitute a claim to righteousness before God.”

All during Paul’s life, animal sacrifices at the Jerusalem Temple (which was destroyed by the Romans in 70 CE) were a way Jews were reconciled to YHWH. It is therefore not surprising that Paul used “sacrifice” language to interpret the meaning of the Crucifixion: “Christ died for us” (v.8); and we are “justified by his blood” (v. 9).

Matthew 9:35-10:23

Reading

35 Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and proclaiming the good news of the kingdom, and curing every disease and every sickness. 36 When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. 37 Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the laborers are few; 38 therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”

10:1 Then Jesus summoned his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to cure every disease and every sickness. 2 These are the names of the twelve apostles: first, Simon, also known as Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, the one who betrayed him.

5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans, 6 but go rather to the lost sheep of the house of Israel. 7 As you go, proclaim the good news, ‘The kingdom of heaven has come near.’ 8 Cure the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. You received without payment; give without payment. 9 Take no gold, or silver, or copper in your belts, 10 no bag for your journey, or two tunics, or sandals, or a staff; for laborers deserve their food. 11 Whatever town or village you enter, find out who in it is worthy, and stay there until you leave. 12 As you enter the house, greet it. 13 If the house is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you. 14 If anyone will not welcome you or listen to your words, shake off the dust from your feet as you leave that house or town. 15 Truly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

16 “See, I am sending you out like sheep into the midst of wolves; so be wise as serpents and innocent as doves. 17 Beware of them, for they will hand you over to councils and flog you in their synagogues; 18 and you will be dragged before governors and kings because of me, as a testimony to them and the Gentiles. 19 When they hand you over, do not worry about how you are to speak or what you are to say; for what you are to say will be given to you at that time; 20 for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you. 21 Brother will betray brother to death, and a father his child, and children will rise against parents and have them put to death; 22 and you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved. 23 When they persecute you in one town, flee to the next; for truly I tell you, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.”

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’ genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Because it was written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is aimed primarily at the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are stories and sayings found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Today’s reading is primarily about mission and reflects the use of hyperbole in much of scripture (“all the cities and villages” v.35a) and the growing split between Matthew’s community and Pharisaic Judaism in Matthew’s time (“teaching in their synagogues” v.35b). In Jesus’ lifetime, he would have been welcomed in synagogues, but by Matthew’s time (50 years later), there was growing tension within Judaism between the Jesus Followers and nascent Rabbinic Judaism. Similarly, the “prediction” that “they” would “hand you over to councils and flog you in their synagogues” reflects Matthew’s time, not the time of Jesus 50 years earlier.

The NAOB observes that vv.35-38 was a summation of Jesus’ activities and ministries over the last five chapters of this Gospel. Jesus was portrayed as a teacher, healer, and proclaimer of good news to all the people. The description of the people as “sheep without a shepherd” (v.36) is a traditional image from the Hebrew Bible. The quote about laborers being few (v.38) is from the Q-Source and is found in Luke 10:2.

Matthew’s list of the 12 “disciples” (v.1) – learners or students – who are also called “apostles” in v.2 – those who are sent – is slightly different from the lists in the other Synoptic Gospels. The “12” is seen as a symbolic representation of the 12 tribes of Israel. According to The New Jerome Biblical Commentary, only Matthew refers to the 12 as “apostles.”

Only in Matthew were the apostles instructed to go only to Israel and not to Gentiles or Samaria (v.5). This limitation began to change in Chapter 15 when the Canaanite woman asked that her daughter be healed and reminded Jesus that “even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table” (15:27). The restriction was fully abrogated in the post-Resurrection’s Great Commission to “go and make disciples of all nations” (28:19).

The New Jerome Biblical Commentary observes that the sentence in verse 8b (“Your received without payment; give without payment”) is “surprisingly Pauline” citing Romans 3:24 and 2 Corinthians 11:7 and “the point of the statement is that the divine truths of salvation are so important for everyone that they must be taught without regard for the listeners ability to pay.”

The JANT notes that although the mission was expanded to the Gentiles, the mission to Israel was never abrogated. The JANT sees Matthew’s Gospel as one in which Gentiles were already included, for example, in Matthew’s genealogy (1:1-17) in which the four women who are mentioned are Gentiles.

The sin of Sodom and Gomorrah (v.15) was the failure to express and hospitality, and its punishment would befall the places that “do not welcome you” (v.14).

Matthew, like Paul and Mark, believed the eschaton (the final judgment) was near (”you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes”) (v.23).

2023, June 11 ~ Genesis 12:1-9; Hosea 5:15-6:6; Romans 4:13-25; Matthew 9:9-13,18-26

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
JUNE 11, 2023

During Pentecost Season 2023, the Revised Common Lectionary offers two “tracks” of readings from the Hebrew Bible. Congregations may choose either track.

The first track of readings follows major stories and themes, read mostly continuously from week to week. The second track of readings thematically pairs the reading from the Hebrew Bible with the Gospel reading.

The readings from the Epistles are the same in both tracks.

Genesis 12:1-9

Reading

1 The LORD said to Abram, “Go from your country and your kindred and your father’s house to the land that I will show you. 2 I will make of you a great nation, and I will bless you, and make your name great, so that you will be a blessing. 3 I will bless those who bless you, and the one who curses you I will curse; and in you all the families of the earth shall be blessed.”

4 So Abram went, as the LORD had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran. 5 Abram took his wife Sarai and his brother’s son Lot, and all the possessions that they had gathered, and the persons whom they had acquired in Haran; and they set forth to go to the land of Canaan. When they had come to the land of Canaan, 6 Abram passed through the land to the place at Shechem, to the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. 7 Then the LORD appeared to Abram, and said, “To your offspring I will give this land.” So he built there an altar to the LORD, who had appeared to him. 8 From there he moved on to the hill country on the east of Bethel, and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the LORD and invoked the name of the LORD. 9 And Abram journeyed on by stages toward the Negeb.

Commentary

Genesis is the first book of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy). The Torah also called the Pentateuch (“five books”) in Greek. Genesis covers the period from Creation to the deaths of Jacob and his 11th son, Joseph, in about 1650 BCE, if the accounts are historical.

The Book of Genesis (like the Torah as a whole) is an amalgam of religious traditions, some of which are dated to about 950 BCE and some of which were developed as late as 450 BCE. Since the late 19th Century, Biblical scholars have recognized four major “strands” or sources in the Torah, and these sources are identified (among other ways) by their different theological emphases, names for God, names for the holy mountain, and portrayals of God’s characteristics.

The first 11 Chapters of Genesis are called the “primeval history” which ends with the Tower of Babel story — an “etiology” (story of origins) relating to the scattering of humankind and the multiplicity of languages. The last chapter of the primeval history also traces Abram’s lineage back to Noah’s son, Shem (which means “name” in Hebrew and from which we get the word “Semites”).

Today’s reading is part of the oldest writings and presented YHWH (“LORD” in all capital letters) anthropomorphically in that the LORD had a conversation with Abram.

This chapter in Genesis began the “ancestral history of Israel” in which YHWH called Abram (whose name is the same root word as “Abba” or father) to go to a land that YHWH would show him. There, Abram would become a father of a great nation and (as a descendent of Shem) his “name” will be great (v.2). Similar promises of YHWH making another a “great name” were reported to be made to David (2 Sam. 7:9) and to Solomon (1 Kings 1:47). The promise to make Abram “a great nation” (v.2) created an immediate tension in that Sarai was presented as barren in 11:30.

The Jewish Study Bible observes that the LORD “singled out one Mesopotamian – in no way distinguished from his peers as yet.” It continues: “These extraordinary promises come like a bolt from the blue, an act of God’s grace alone; no indication has been given as to why or even whether Abraham merits them.” Later, they will be seen as merited after the fact by Abram’s obedience and his willingness to sacrifice his beloved son, Isaac.

Unlike some other covenants in Genesis, these promise by the LORD were “conditional” in that they would not become effective unless Abram went to the land YHWH would show him.

In Verse 3 is the phrase “in you all the families of the earth shall be blessed” – which Paul interpreted as a blessing on the Gentiles through Abraham. This phrase is also translated as “by you all the families of the earth shall bless themselves” – or in other words, people will say “may we be like Abraham.”

The places where Abram went (Shechem in v.6 and Bethel in v. 8) appear in later stories – Shechem as the place where the Israelites took an oath to YHWH in Joshua 24 and Bethel as the place where Jacob settled in Genesis 35. The New Jerome Biblical Commentary points out that Abram’s journey to Shechem in the center of the land and then to Bethel and to the Negev is duplicated in Jacob’s journeys in Genesis 33, 35 and 46 and in the general route of the conquest under Joshua.

Today’s reading is followed by a story of Abram’s passing Sarai off as his beautiful sister and her being “taken into Pharaoh’s house” (v.15).

Hosea 5:15 – 6:6

Reading

15 Thus says the LORD: “I will return again to my place until they acknowledge their guilt and seek my face. In their distress they will beg my favor: 6:1 ‘Come, let us return to the LORD; for it is he who has torn, and he will heal us; he has struck down, and he will bind us up. 2 After two days he will revive us; on the third day he will raise us up, that we may live before him. 3 Let us know, let us press on to know the LORD; his appearing is as sure as the dawn; he will come to us like the showers, like the spring rains that water the earth.’ 4 What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? Your love is like a morning cloud, like the dew that goes away early. 5 Therefore I have hewn them by the prophets, I have killed them by the words of my mouth, and my judgment goes forth as the light. 6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.”

Commentary

After Solomon died in 928 BCE, the Kingdom of Israel split into two parts, the North (called Israel with 10 tribes) and the South (Judea with two tribes). Each Kingdom had its own king.

The reign of King Jeroboam II of Israel (788-747 BCE) was very prosperous but was a time of great inequality between rich and poor in which large landowners gained control of the lands of small farmers and mistreated the poor.

Hosea was one of the 12 “minor” prophets whose works were shorter than the three “major” prophets (Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel). He was a contemporary of Amos. His prophesying (speaking for YHWH) began towards the end of the reign of King Jeroboam II and continued until the Assyrians conquered Israel in 722 BCE. He severely criticized the political, social, and religious life in the Northern Kingdom. He was the first of the prophets whose speeches were collected and edited as literary documents. The call for “steadfast love and not sacrifice” (v.6) is a persistent theme of the prophets, particularly Amos and Micah.

The New Oxford Annotated Bible interprets today’s reading as stating that YHWH punishes “not to annihilate but in order to inspire repentance.” It also notes that “two days … three days” (v.2) is “an idiomatic expression for a brief period of time.”

This reading is structured as a dialogue. Verse 15 was spoken by YJWH. Verses 6:1-3 were spoken by the people who half-heartedly urged repentance and assumed YHWH would forgive, and verses 4-6 are a response by YHWH with a fatherly – but exasperated – tone. The New Jerome Biblical Commentary points out that Israel’s words of repentance are “insufficient” and that the repentance was spoken of in terms of fertility symbols such as rain. The unshakeable judgment of YHWH’s light (v.5) was contrasted with Israel’s inconstancy that is likened to the ephemeral dew (v.4)

Romans 4:13-25

Reading

13 For the promise that he would inherit the world did not come to Abraham or to his descendants through the law but through the righteousness of faith. 14 If it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void. 15 For the law brings wrath; but where there is no law, neither is there violation.

16 For this reason it depends on faith, in order that the promise may rest on grace and be guaranteed to all his descendants, not only to the adherents of the law but also to those who share the faith of Abraham (for he is the father of all of us, 17 as it is written, “I have made you the father of many nations”) — in the presence of the God in whom he believed, who gives life to the dead and calls into existence the things that do not exist. 18 Hoping against hope, he believed that he would become “the father of many nations,” according to what was said, “So numerous shall your descendants be.” 19 He did not weaken in faith when he considered his own body, which was already as good as dead (for he was about a hundred years old), or when he considered the barrenness of Sarah’s womb. 20 No distrust made him waver concerning the promise of God, but he grew strong in his faith as he gave glory to God, 21 being fully convinced that God was able to do what he had promised. 22 Therefore his faith “was reckoned to him as righteousness.” 23 Now the words, “it was reckoned to him,” were written not for his sake alone, 24 but for ours also. It will be reckoned to us who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead, 25 who was handed over to death for our trespasses and was raised for our justification.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE) (about 10 years before the earliest Gospel (Mark) was written) to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Among many messages in the letter, Paul sought to encourage respectful and supportive relationships between the Gentile Jesus Followers and the Jewish Jesus Followers in Rome.

The “backstory” is that in 49 CE, Emperor Claudius expelled all Jews from Rome, including Jewish Jesus Followers. The next Emperor was Nero who reigned from 54 to 68 CE. Nero reversed his predecessor’s decree and allowed Jews to return to Rome. This return caused tensions within the Jesus Follower Community in which Gentiles had become prominent.

Paul died in 63 or 64 CE. Accordingly, the Temple in Jerusalem (which was destroyed in 70) was in full operation all during Paul’s life. As a Jew who was also a Jesus Follower, Paul saw the Jesus Follower Movement as part of a broader Judaism and continued to have expectations about the fullness of the Coming of the Messiah/the Christ.

Paul exhorted the Jesus Follower Community in Rome to follow the Commandments, particularly to love one another as neighbors.

In his epistles, Paul used a number of terms that need to be understood in context. “Righteousness” (vv.13 and 22) is one of them. “Righteousness” is understood generally as being in right relationships with God and others. It is sometimes translated as “justified.” A “just” person is also a “righteous” person, and “justified” is used the same way that a page of type is “justified” – all the margins are straight and in order.

Another term that needs explanation is “faith,” a word Paul used seven times in this reading alone. “Faith” for Paul was not used the way it is now typically used — as an intellectual assent to one or more propositions. The Greek word for “faith” (pistis) has an active aspect and should be understood as “faithfulness” – actively living into one’s beliefs through grace and trust in God in a steady way. Paul emphasized that “faith” is a matter of the heart — not the intellect — and that faithfulness leads to righteousness (v.13).

In today’s reading, Paul held up Abraham as an example of “righteousness” (being in right relation with God and man) who was blessed by God, not because of obedience to the Law (v.13) and prior to the requirement that he be circumcised (Gen. 17:10), but because of his faithfulness to YHWH. The New Jerome Biblical Commentary says that Paul would have known that Abram’s faithfulness occurred prior to the giving of the Law at Sinai. It also points out that there was a tradition in 1st Century Judaism that Abraham knew the Law and obeyed it even before the Law was promulgated. This tradition was based on Sirach 44:20 (“Abraham kept the law of the Most High”).

In verse 16, Paul relied on Genesis 12:3 to assert that Abraham is the father of all – both Jews and Gentiles – and all inherit God’s promises as they share in the faithfulness of Abraham.

Paul argued that God can do what God has promised (v.21). Most particularly, Paul asserted (v.23) that just as Abraham’s faithfulness was “reckoned to him as righteousness” (Gen. 15:6), our faithfulness will be reckoned to us as righteousness by God who raised Jesus from the dead (v.24). That is, both Gentile and Jewish Jesus Followers share in the faithfulness of Abraham will be “justified” and in a state of righteousness with God and man just as Abraham was (v.25). The NJBC points out that Paul asserts that God is the actor in the “handing over” and who “raised [Jesus] for our justification” (v.25).

Matthew 9:9-13,18-26

Reading

9 As Jesus was walking along, he saw a man called Matthew sitting at the tax booth; and he said to him, “Follow me.”
10 And he got up and followed him. And as he sat at dinner in the house, many tax collectors and sinners came and were sitting with him and his disciples. 11 When the Pharisees saw this, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” 12 But when he heard this, he said, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. 13 Go and learn what this means, ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have come to call not the righteous but sinners.”

18 While he was saying these things to them, suddenly a leader of the synagogue came in and knelt before him, saying, “My daughter has just died; but come and lay your hand on her, and she will live.” 19 And Jesus got up and followed him, with his disciples. 20 Then suddenly a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years came up behind him and touched the fringe of his cloak, 21 for she said to herself, “If I only touch his cloak, I will be made well.” 22 Jesus turned, and seeing her he said, “Take heart, daughter; your faith has made you well.” And instantly the woman was made well. 23 When Jesus came to the leader’s house and saw the flute players and the crowd making a commotion, 24 he said, “Go away; for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him. 25 But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl got up. 26 And the report of this spread throughout that district.

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’ genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Because it was written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is aimed primarily at the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are stories and sayings found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Today’s reading began with the call of Matthew in Capernaum. In both Mark and Luke, this apostle is named Levi. Although The NJBC concludes that this tax collector named Matthew was not the author of the final Greek form of the Gospel According to Matthew, there may have been a tradition that one of the apostles was literate – as a tax collector would likely have been. The NJBC also regards as “psychologically implausible” an immediate obedience to the call (v.9) and suggests that Matthew must have possessed some prior knowledge of Jesus and his mission.

The New Oxford Annotated Bible describes the tax collection process as follows: “The Roman system, known as ‘tax farming,’ leased out the right to collect taxes (including customs fees) in a given area for a flat fee. The entrepreneur, usually a local aristocrat, who obtained this right would then try to collect more than the fee in order to profit by the arrangement, with obvious potential for abuse [citing Philo]. Actual collections were carried out by underlings, who would be under pressure to bring in as much as possible, and who were despised by the populace; most of the references to collect tax collectors are probably to this class.”

The NJBC describes “sinners” (v.10) as a technical term for members of despised trades thought susceptible of ritual uncleanness and other blemishes. The NJBC believes that the historical Jesus actually shared meals with sinners and that by doing so, he was “breaking with the model of the Pharisaic sage, not to destroy Judaism but to save its increasingly marginalized members.” The “commonsense” response to the Pharisees (v.12) recognized that a physician must often be exposed to contagious diseases (here analogized to legal impurities) to heal others.

Jesus continued to confront the Pharisees and in verse 13 paraphrased Hosea 6:6 (one of today’s readings). The Jewish Annotated New Testament points out that in both Hosea and in Matthew, mercy takes precedence over sacrifices but sacrifices were not eliminated.

In the story of the resuscitation of the leader’s daughter, the words “of the synagogue” are not in the most authoritative texts of this Gospel and are likely taken from the longer version in Mark 5 where the leader of the synagogue was named Jairus. Similar miracles were attributed to Elijah (1 Kings 17:22) and Elisha (2 Kings 4:32).

The hemorrhaging woman would have been deemed ritually unclean. The NAOB says that it is not clear the extent to which such a ritual impurity would have affected village life. The NJBC suggests that she would have been socially marginalized – a pariah in her community.

The JANT points out that the fringe of Jesus’ garment was the tsitzit – tassels on his prayer shawl which Jewish men (and perhaps women) were commanded to wear to remind them of the commandments.

2023, June 4 ~ Genesis 1:1-2:4a; 2 Corinthians 13:11-13; Matthew 28:16-20

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
JUNE 4, 2023
TRINITY SUNDAY

Genesis 1:1-2.4a

Reading

1 In the beginning when God created the heavens and the earth, 2 the earth was a formless void and darkness covered the face of the deep, while a wind from God swept over the face of the waters. 3 Then God said, “Let there be light”; and there was light. 4 And God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness. 5 God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.

6 And God said, “Let there be a dome in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.” 7 So God made the dome and separated the waters that were under the dome from the waters that were above the dome. And it was so. 8 God called the dome Sky. And there was evening and there was morning, the second day.

9 And God said, “Let the waters under the sky be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so. 10 God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good. 11 Then God said, “Let the earth put forth vegetation: plants yielding seed, and fruit trees of every kind on earth that bear fruit with the seed in it.” And it was so. 12 The earth brought forth vegetation: plants yielding seed of every kind, and trees of every kind bearing fruit with the seed in it. And God saw that it was good. 13 And there was evening and there was morning, the third day.

14 And God said, “Let there be lights in the dome of the sky to separate the day from the night; and let them be for signs and for seasons and for days and years, 15 and let them be lights in the dome of the sky to give light upon the earth.” And it was so. 16 God made the two great lights—the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night—and the stars. 17 God set them in the dome of the sky to give light upon the earth, 18 to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. 19 And there was evening and there was morning, the fourth day.

20 And God said, “Let the waters bring forth swarms of living creatures, and let birds fly above the earth across the dome of the sky.” 21 So God created the great sea monsters and every living creature that moves, of every kind, with which the waters swarm, and every winged bird of every kind. And God saw that it was good. 22 God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” 23 And there was evening and there was morning, the fifth day.

24 And God said, “Let the earth bring forth living creatures of every kind: cattle and creeping things and wild animals of the earth of every kind.” And it was so. 25 God made the wild animals of the earth of every kind, and the cattle of every kind, and everything that creeps upon the ground of every kind. And God saw that it was good.

26 Then God said, “Let us make humankind in our image, according to our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the air, and over the cattle, and over all the wild animals of the earth, and over every creeping thing that creeps upon the earth.”
27 So God created humankind in his image, in the image of God he created them; male and female he created them.

28 God blessed them, and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing that moves upon the earth.” 29 God said, “See, I have given you every plant yielding seed that is upon the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit; you shall have them for food. 30 And to every beast of the earth, and to every bird of the air, and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.” And it was so. 31 God saw everything that he had made, and indeed, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

2:1 Thus the heavens and the earth were finished, and all their multitude. 2 And on the seventh day God finished the work that he had done, and he rested on the seventh day from all the work that he had done. 3 So God blessed the seventh day and hallowed it, because on it God rested from all the work that he had done in creation.

4a These are the generations of the heavens and the earth when they were created.

Commentary

The word “Genesis” means “origin” and the Book of Genesis starts with the Creation Stories and concludes with the death of Joseph (Jacob’s son) in Egypt. The Book is an amalgam of religious traditions, some of which were based on oral traditions that were written down about 950 BCE and some of which were developed as late as 450 BCE. It is divided into two major parts: Chapters 1 to 11 are the “Primeval History” and Chapters 12 to 50 are the “Ancestral History.”

Today’s reading is the First Creation Story. (The Second Creation Story begins at 2.4b and tells of YHWH’s forming the earthling – adam – out of the fertile earth – adamah – and breathing life into the earthling.) In the Second Creation Story, the name of God is YHWH (translated in the NRSV as “LORD God”) and is a different name from the name of God in the First Creation Story.

The First Creation Story is structured as seven days in which God — Elohim (literally, “the gods”) in the Hebrew – brought order (Shalom) to all reality by separating its component parts. It is noteworthy that “creation” was not presented as creation out of nothing but rather as an ordering of the earth, the waters, light, and time. (The already-existing earth is described as “formless” and darkness is said to cover the already-existing waters in verse 2.) Two themes crucial to the story are the goodness of creation, and that “creation” came through God’s ordering, separating, and naming the elements of the known universe.

The Jewish Study Bible observes that to ancient peoples, the opposite of the created order was something much worse than “nothing.” The opposite of a “created order” was an active, malevolent force best described as chaos. In v.2, chaos was envisioned as a dark, undifferentiated mass of water. The JSB adds: “In the Ancient Near East, to say that a deity had subdued chaos is to give [the deity] the highest praise.”

This Creation Story is similar in structure to the seven-day Babylonian Creation Story (the Enuma Elish) which the Jewish People encountered during the Babylonian Captivity (587-539 BCE) – if not before. For this reason and because of the emphasis on order and the Sabbath on the seventh day (2:2-3), scholars generally agree that this First Creation Story was composed by the “Priestly” authors in the period from 550 to 450 BCE. Because the Jewish day begins at sundown, the order is evening and then morning (v.5).

The New Oxford Annotated Bible notes that there is a parallelism among Days 1, 2 and 3 and Days 4, 5 and 6 which heightens the symmetry and order of God’s creation. For example, God’s creation of heavenly lights on Day 4 corresponds to the creation of light, day, and night on Day 1. The Jewish Study Bible notes that the first three days described the creation of generalities or domains, whereas the next three days showed the creation of specifics or the inhabitants of those domains.

The New Jerome Biblical Commentary points out that verses 29 and 30 provided for humans to be vegetarians. God gave the humans all the plants to eat (v.29) and also gave plants for animals to eat (v.30), but God did not provide for humans to eat animals. A similar direction was given in the Second Creation Story in Genesis 2:16. The consumption of meat is seen by some scholars as another unfortunate result of the “Disobedience Event” recounted in Chapter 3. The permission to eat meat (but not blood) was given by God to Noah and his sons after the Flood (Gen. 9:3-4).

The story in today’s reading also made a critical response to non-Israelite cultures which worshipped heavenly bodies. In Genesis, the heavenly bodies are not named and are identified as mere timekeepers.

This reading is likely selected for Trinity Sunday because (among other things) the name of God in Hebrew in this account (Elohim) is a plural word (Hebrew words ending in “im” are plurals) and because Verse 1:26 says “Let us make humankind in our image.” Male and female are created at the same time and both are in the image of God (v.27).

Christian interpreters have sometimes also seen “the wind from God” (v.2) as the Holy Spirit, the third person of the Trinity.

2 Corinthians 13:11-13

Reading

11 Finally, brothers and sisters, farewell. Put things in order, listen to my appeal, agree with one another, live in peace; and the God of love and peace will be with you. 12 Greet one another with a holy kiss. All the saints greet you.

13 The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with all of you.

Commentary

Corinth, a large port city in Greece, was among the early Jesus Follower communities that Paul founded. Its culture was Hellenistic and emphasized reason, secular wisdom, and a hierarchical structure in society. Paul’s relationship with the community was often strained.

The NAOB notes that Paul wrote a number of letters to the Corinthians. One that has been lost is mentioned in 1 Cor. 5:9. After sending that (now lost) letter, Paul sent Timothy to Corinth who returned with news that a group of Jewish Jesus Follower missionaries were undermining Paul’s teaching. Paul referred to these missionaries ironically as “super-apostles” 2 Cor. 11:5, 12:11.

Paul then visited Corinth a second time and a member of the congregation offended him seriously (2 Cor 2:5-6). He referred to this as a “painful visit” (2:1). He then wrote what he called the “letter of tears” (2:4), a letter that was well-received in Corinth but is also lost.

Most scholars believe that 2 Corinthians is a composite of several letters because Paul’s tone shifted so significantly within the letter. It moved from conciliatory (Chapter 2) to argumentative (Chapters 3 to 5), to reconciling (Chapters 6 and 7), to appealing for funds for the poor in Jerusalem (Chapters 8 and 9), to attacking “super-apostles” (Chapter 11), to a defensive tone regarding accusations that he enriched himself from the collections (Chapter 12). The NJBC sees it as two letters that are dramatically different in tone — Chapters 1-9 and Chapters 10-13.

Today’s reading is the concluding part of this letter and was both an appeal for good behavior on the part of the Corinthians (v.11 and 12) and a benediction upon them (v.13). The Jewish Annotated New Testament points out that this blessing is the only Trinitarian benediction in any of Paul’s letters, but The NJBC notes that it is not “a trinitarian formula in the dogmatic sense.”

Matthew 28:16-20

Reading

16 The eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. 17 When they saw him, they worshiped him; but some doubted. 18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything that I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’ genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Because it was written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is aimed primarily at the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are stories and sayings found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Unlike the direction given to the disciples in Luke to remain in Jerusalem, the disciples (according to Matthew and Mark) went to the Galilee.

Today’s reading consists of the closing verses of this Gospel and is often referred to as “the Great Commission” in which the disciples were sent to all nations. This was a significant change from the direction given to the Twelve in Matt. 10:5-6 (“Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans, but go rather to the lost sheep of the House of Israel”), a restriction that was modified after Jesus’ encounter with the Canaanite woman who asked Jesus to cure her daughter and told Jesus that “even the dogs get the crumbs that fall from their masters’ table” (Matt. 15:27).

Continuing the depiction of Jesus as the “New Moses,” Jesus gave his final instructions from a mountain. The direction to baptize in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit is understood by The Jewish Annotated New Testament as “a liturgical usage in Matthew’s later community, as other accounts of baptism (e.g. Acts 2.38) do not use this formula.” The JANT points out that the Trinity did not become Christian doctrine until at least the second century.

The JANT also notes that the words “I am with you always” and the mandate of global evangelization (“make disciples of all nations”) likely decreased tension over the delay in the Second Coming.

2023, May 14 ~ Acts 17:22-31; 1 Peter 3:13-22; John 14:15-21

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
MAY 14, 2023

Acts 17:22-31

Reading

22 Paul stood in front of the Areopagus and said, “Athenians, I see how extremely religious you are in every way. 23 For as I went through the city and looked carefully at the objects of your worship, I found among them an altar with the inscription, ‘To an unknown god.’ What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you. 24 The God who made the world and everything in it, he who is Lord of heaven and earth, does not live in shrines made by human hands, 25 nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all mortals life and breath and all things. 26 From one ancestor he made all nations to inhabit the whole earth, and he allotted the times of their existence and the boundaries of the places where they would live, 27 so that they would search for God and perhaps grope for him and find him—though indeed he is not far from each one of us. 28 For ‘In him we live and move and have our being’; as even some of your own poets have said, ‘For we too are his offspring.’

29 Since we are God’s offspring, we ought not to think that the deity is like gold, or silver, or stone, an image formed by the art and imagination of mortals. 30 While God has overlooked the times of human ignorance, now he commands all people everywhere to repent, 31 because he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.”

Commentary

The book called “The Acts of the Apostles” was written around 85 to 90 CE by the anonymous author of the Gospel According to Luke. The first 15 chapters of Acts are a didactic “history” of the early Jesus Follower Movement starting with a second account of the Ascension of Jesus (the first one is in Luke 24) and ending at the so-called Council of Jerusalem where it was agreed that Gentiles did not have to be circumcised and keep all the Kosher dietary laws in order to become Jesus Followers.

From Chapter 15 to Chapter 28, Paul’s missionary activities are recounted, ending with his house arrest in Rome, not always in a manner consistent with the accounts in Paul’s epistles.

Just before today’s reading, Paul was at a synagogue (17:10-15) where he would have focused his conversion efforts on Gentiles who were sympathetic to Jewish Law (called “God Fearers”). He also debated with some Epicurean and Stoic philosophers (v.18) who brought him to the Areopagus.

The Jewish Annotated New Testament points out that Epicureanism was a philosophical school that maintained the deities played no role in human affairs. The Stoics held that humans should use reason to live a life of virtue and to develop their wills in accordance with nature. They accused Paul of presenting foreign divinities (v.18) – the same charge that had been made against Socrates.

In today’s reading, Paul was presented as making an address to the Athenians at the Areopagus (a hill west of the Acropolis, the city’s chief administrative council, and a place associated with Socrates). Modern persons would likely call Paul’s audience “pagans,” but in the First Century, most Gentiles worshiped many gods and even regarded Jews as non-theists because they worshiped only one god.

The Athenians and the Romans had local gods, gods for activities such as farming and war, and gods for their homes. “Care” of the gods was performed through “cult” practices (including prayer and sacrifices) and was considered particularly important to the good functioning of society. (“Cult” is derived from a Latin word meaning “care” as in the word “agriculture” – care of the fields.)

Although an inscription to an unknown god has never been found in Athens, the author of Acts had Paul present the argument to the Athenians that their statue to the “unknown god” (v.23) showed how religious they were (likely an ironic statement). He presented a God unknown to them who created and gave life to all (v.24-25), allocated the boundaries of nations (v.26), commanded all persons to repent (v.30), will have an appointed man judge the world in righteousness, and gave assurance of all this by raising the man from the dead (v.31).

The New Oxford Annotated Bible contrasted Paul’s speech here with his diatribe against pagans in Romans 1:18-32. The NAOB also notes that the idea that God was near to all people (v.27) was a Stoic belief. The quotation in verse 28a is attributed to the Greek poet Epimenides (c.7th Century BCE) and to Posidonius (135-51 BCE), a Platonic philosopher. The quote in 28b is from Aratus, a Greek poet (310-240 BCE).

The New Jerome Biblical Commentary takes the position that Paul’s entire speech is not an “historical” account of Paul speaking to pagan thinkers. Instead, it is Luke instructing his readers about the great opportunities and the immense stumbling blocks of any mission to Hellenistic intelligentsia. The NJBC continues that the “entire Athens ‘cityscape’ is painted larger than life, yet with each element carefully calibrated to the sermon’s content: a nervously devout populace frequenting ubiquitous shrines, philosophers of famous schools dialoguing in the agora, new gods introduced from time to time, and everyone athirst for things novel and different. In painting this tableau, Luke relied on his own generation’s view of classical culture and its mecca [Athens] rather than any special records of Paul’s ministry.”

1 Peter 3:13-22

Reading

13 Now who will harm you if you are eager to do what is good? 14 But even if you do suffer for doing what is right, you are blessed. Do not fear what they fear, and do not be intimidated, 15 but in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be ready to make your defense to anyone who demands from you an accounting for the hope that is in you; 16 yet do it with gentleness and reverence. Keep your conscience clear, so that, when you are maligned, those who abuse you for your good conduct in Christ may be put to shame. 17 For it is better to suffer for doing good, if suffering should be God’s will, than to suffer for doing evil. 18 For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, in order to bring you to God. He was put to death in the flesh, but made alive in the spirit, 19 in which also he went and made a proclamation to the spirits in prison, 20 who in former times did not obey, when God waited patiently in the days of Noah, during the building of the ark, in which a few, that is, eight persons, were saved through water. 21 And baptism, which this prefigured, now saves you– not as a removal of dirt from the body, but as an appeal to God for a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ, 22 who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers made subject to him.

Commentary

In the First Century, it was not uncommon to write something in another person’s name so that the writing would have extra “authority” – particularly when the writer believed he knew what the “authority” (in this case, Peter) would have said.

The First Letter of Peter was likely written in the last quarter of the First Century, long after Peter’s death. It was written in sophisticated Greek (not a style a Galilean fisherman would be able to use) and resembled the form of Paul’s letters. Its focus was not on the earthly life of Jesus of Nazareth, but on the Resurrection and the affirmation that Jesus is the Christ, the Messiah.

Today’s reading follows a long series of admonitions to husbands and wives about proper conduct. Having given these directives, the author urged his audience to be willing to suffer for doing what is right, just as Jesus suffered for doing good. He summarized the Christian Faith as hope (v.15) and noted that Jesus the Christ was “put to death in the flesh but made alive in the spirit” (v.18).

The New Annotated Oxford Bible opines that these verses provide a Christological grounding for the admonitions in the prior section of this chapter.

The statement that the Risen Christ “made a proclamation to the spirits in prison” is a notion that became part of the tradition that the Risen Christ “descended into hell” as reflected in the Apostles’ Creed.

The author presented the Flood in Noah’s time as prefiguring Baptism which is “an appeal to God for a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ” (v.21). Other manuscripts show this phrase as Baptism is a “pledge to God from a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ” – reflecting the fact that the theology of Baptism was evolving in the early Church. The Jewish Annotated New Testament suggests that the author’s intent was to show that just as Noah saved the people from water, Jesus saves through the water of baptism.

The “eight persons” with Noah (v.20) were, according to Genesis 6:18, Noah, his wife, his three sons and each of their wives.

The image that the Risen Christ sits at the right hand of God (v.22) is derived from Psalm 110:1 and is also found in Romans and Acts.

John 14:15-21

Reading

15 Jesus said, ”If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, to be with you forever. 17 This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, because he abides with you, and he will be in you.

18 ”I will not leave you orphaned; I am coming to you. 19 In a little while the world will no longer see me, but you will see me; because I live, you also will live. 20 On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. 21 They who have my commandments and keep them are those who love me; and those who love me will be loved by my Father, and I will love them and reveal myself to them.”

Commentary

The Fourth Gospel is different in many ways from the Synoptic Gospels. The “signs” (miracles) and many stories in the Fourth Gospel are unique to it, such as the Wedding at Cana, Jesus’ conversation with the Samaritan woman at the well, and the Raising of Lazarus.

The chronology of events is also different in the Fourth Gospel. For example, the Temple Event (“Cleansing of the Temple”) occurred early in Jesus’ Ministry in the Fourth Gospel, rather than late as in the Synoptic Gospels. In the Synoptic Gospels, the Last Supper was a Passover Seder, but in the Fourth Gospel, it occurred the day before the first day of Passover so that Jesus (who was described as “the Lamb of God” in the Fourth Gospel) died at the same time lambs were sacrificed at the Temple for the Passover Seder to be held the night he died.

Most scholars agree that the Gospel was written by an anonymous author around 95 CE, at a time when the “parting of the ways” between the Jesus Follower Movement and Rabbinic Judaism was accelerating.

Today’s reading is part of the lengthy Farewell Discourse (13:31-17:36) which The New Oxford Annotated Bible describes as “an interpretation [by the author of the Fourth Gospel] of Jesus’ completed work on earth and his relation both to believers and to the world after his glorification.”

In his book, The Fourth Gospel: Tales of a Jewish Mystic, Bishop Spong describes the Farewell Discourses in this way: “These documents pretend to describe Jesus’ preparing the disciples to live without him, but their content is actually aimed at the issues that the Johannine community was facing when this gospel was written, some 65 to 70 years after the crucifixion. This means that in these discourses the disciples themselves become symbols of the Johannine community of believers. They are portrayed as struggling with the reality of persecution. They are also experiencing the pain of separation, not only from Jesus by that point in history, but perhaps more poignantly from the synagogue from which they have so recently been excommunicated.”

The ”commandments” to be kept (v.15) referred back to the “new commandment” in 13:34 – that “you love one another just as I have loved you.”

The “Advocate” (v.16) is Paraklēton in Greek and is sometimes translated as “helper” or “Paraclete.” The Paraclete has “functions” parallel to those of the Holy Spirit in the Synoptic Gospels. The “Spirit of truth” (v. 17) is a notion derived from the Dead Sea Scrolls at Qumran. The NJBC describes it as “both an angelic figure and one of the two ‘spirits’ struggling within a person, sometimes spoken of as an angel of light.”

In discussing the time of the glorification (“on that day” v. 20), the believers will be brought into a new relationship with the Father through Jesus who is one with the Father. The NJBC points out that this new relationship also is promised in John 6:56 (“Those who eat my flesh and drink my blood abide in me and I and in them”).

2023, March 26 ~ Ezekiel 37:1-14: Romans 8:6-11; John 11:1-45

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
MARCH 26, 2023

Ezekiel 37:1-14

Reading

1 The hand of the LORD came upon me, and he brought me out by the spirit of the LORD and set me down in the middle of a valley; it was full of bones. 2 He led me all around them; there were very many lying in the valley, and they were very dry. 3 He said to me, “Mortal, can these bones live?” I answered, “O LORD God, you know.” 4 Then he said to me, “Prophesy to these bones, and say to them: O dry bones, hear the word of the LORD. 5 Thus says the LORD God to these bones: I will cause breath to enter you, and you shall live. 6 I will lay sinews on you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the LORD.”

7 So I prophesied as I had been commanded; and as I prophesied, suddenly there was a noise, a rattling, and the bones came together, bone to its bone. 8 I looked, and there were sinews on them, and flesh had come upon them, and skin had covered them; but there was no breath in them. 9 Then he said to me, “Prophesy to the breath, prophesy, mortal, and say to the breath: Thus says the LORD God: Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.” 10 I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood on their feet, a vast multitude.

11 Then he said to me, “Mortal, these bones are the whole house of Israel. They say, ‘Our bones are dried up, and our hope is lost; we are cut off completely.’ 12 Therefore prophesy, and say to them, Thus says the LORD God: I am going to open your graves, and bring you up from your graves, O my people; and I will bring you back to the land of Israel. 13 And you shall know that I am the LORD, when I open your graves, and bring you up from your graves, O my people. 14 I will put my spirit within you, and you shall live, and I will place you on your own soil; then you shall know that I, the LORD, have spoken and will act,” says the LORD.

Commentary

Ezekiel is one of the three “Major” Prophets – so called because of the length of the books of Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel. Ezekiel was a priest who was among the first group of persons deported to Babylon by the Babylonians when they captured Jerusalem in 597 BCE.

The Book of Ezekiel is in three parts: (1) Chapters 1 to 24 are prophesies of doom against Jerusalem before the destruction of the Temple in 586 BCE; (2) Chapters 25 to 32 are prophesies against foreign nations; and (3) Chapters 33 to 48 are prophesies of hope for the Judeans written during the Babylonian Exile (586-539 BCE).

Like other prophets, Ezekiel “prophesied” by speaking for YHWH (translated as LORD in capital letters). Prophesy in the Hebrew Bible is not about telling the future. A prophet was one who spoke for YHWH.

Today’s reading is the “Valley of the Dry Bones” in which Ezekiel was called by YHWH to “prophesy” (speak for God) to the bones (which was a metaphor for the Judeans in Exile). YHWH addressed Ezekiel as “Mortal” (v.3) which in Hebrew is “ben adam” (son of the earthling) – which can also be translated as “Son of Man.”

Just as YHWH gave life to the “adam” (the earthling made from fertile earth – adamah – in Genesis) by putting breath/spirit/life in him, the LORD said breath (ruah) will be put in the dry bones (v. 5) and sinews will bind the bones together (v. 6). After this happens, breath/wind/life would come to those slain (v. 9) and a multitude stood on its feet (v.10). The “multitude” continued the metaphor of the people of Judea who would be restored to Jerusalem.

The writing (vv. 11-14) contains the metaphor of resurrection (“I am going to bring you up from your graves”), to describe the restoration of the Judeans to Jerusalem. The idea of resurrection (or coming back to life) is found in the story of Elijah’s raising the child from the dead in 1 Kings 17:17-24, and a similar action by Elisha in 2 Kings 4:32-37. The New Oxford Annotated Bible opines that these stories were part of an oral tradition that may have been written down as early as the reigns of Hezekiah (727-698 BCE) and Josiah (640-609 BCE) and therefore would have been known by Ezekiel. The idea of resurrection is also found in later writings in the Hebrew Bible in Daniel 12 and 2 Maccabees 7 and 9.

The Jewish Study Bible observes that Ezekiel’s vision was metaphorical and states that he was “not envisioning an actual physical resurrection of the dead. But when in postbiblical times, the doctrine of resurrection took hold, Ezekiel’s vision was interpreted literally.” It continues: “Traditional Jewish exegetes find in [verses 11 to 14] the idea of the resurrection of the dead before the day of judgment, a fundamental belief of rabbinic Judaism ascribed to Moses.”

Romans 8:6-11

Reading

6 To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace. 7 For this reason the mind that is set on the flesh is hostile to God; it does not submit to God’s law — indeed it cannot, 8 and those who are in the flesh cannot please God.

9 But you are not in the flesh; you are in the Spirit since the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him. 10 But if Christ is in you, though the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness. 11 If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ from the dead will give life to your mortal bodies also through his Spirit that dwells in you.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE) (about 10 years before the earliest Gospel (Mark) was written) to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Among many messages in the letter, Paul sought to encourage respectful and supportive relationships between the Gentile Jesus Followers and the Jewish Jesus Followers in Rome.

The “backstory” is that in 49 CE, Emperor Claudius expelled all Jews from Rome, including Jewish Jesus Followers. The next Emperor was Nero who reigned from 54 to 68 CE. Nero reversed his predecessor’s decree and allowed Jews to return to Rome. This return caused tensions within the Jesus Follower Community in which Gentiles had become prominent.

The Jewish Annotated New Testament points out that today’s reading is part of a series of chapters in which Paul explained that although we still live in our bodies and are subject to human limitations, the Spirit of God is in the lives of those who set their minds on the things of the Spirit in faithfulness to Christ. This will enable them to live a life of righteousness.

The JANT says that Paul contrasted “those who are focused on how they are constrained by human limitations and those who are enabled by God’s Spirit. Those having the spirit of Christ are said [by Paul] not to be in the flesh, although they are in ‘bodies’ or ‘mortal bodies.’ They live in a new way of living in the body through the spirit that raised up Christ.”

In other words, Paul contrasted flesh and sin (on the one hand) with the Spirit, the Spirit of God, and the Spirit of Christ (on the other).

“Flesh” is a shorthand word Paul used for the values of the world: selfishness, self-centeredness and the desire for power and wealth. Life “in the Flesh” is contrary to “righteousness” – being in right relationships with God, with others and with the world. “Flesh” and “sins of the Flesh” are not limited to physical sins such as lust. “Sin” in Paul is better understood as “sinfulness” or living according to the inclinations of the “flesh” – all of which will lead to the “death” (v. 6) of an unfulfilled life that is not in right relation with God.

The Spirit of God and the Spirit of Christ bring life and peace (v. 6) – a peace that passes all understanding – and a life of righteousness (v.10). The New Jerome Biblical Commentary points out that Paul’s interchangeable uses of the Spirit of God, the Spirit of Christ, and Christ express “a multifaceted reality of the Christian experience of participation in divine life…. This is no mere external identification with the cause of Christ, or even a grateful recognition of what he once did for humanity. Rather, the Christian who belongs to Christ [v.9] is the one empowered to live for God [v.11].”

John 11:1- 45

Reading

1 Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha. 2 Mary was the one who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair; her brother Lazarus was ill. 3 So the sisters sent a message to Jesus, “Lord, he whom you love is ill.” 4 But when Jesus heard it, he said, “This illness does not lead to death; rather it is for God’s glory, so that the Son of God may be glorified through it.” 5 Accordingly, though Jesus loved Martha and her sister and Lazarus, 6 after having heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.

7 Then after this he said to the disciples, “Let us go to Judea again.” 8 The disciples said to him, “Rabbi, the Jews were just now trying to stone you, and are you going there again?” 9 Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? Those who walk during the day do not stumble, because they see the light of this world. 10 But those who walk at night stumble, because the light is not in them.” 11 After saying this, he told them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to awaken him.” 12 The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will be all right.” 13 Jesus, however, had been speaking about his death, but they thought that he was referring merely to sleep. 14 Then Jesus told them plainly, “Lazarus is dead. 15 For your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.” 16 Thomas, who was called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with him.”

17 When Jesus arrived, he found that Lazarus had already been in the tomb four days. 18 Now Bethany was near Jerusalem, some two miles away, 19 and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them about their brother. 20 When Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, while Mary stayed at home. 21 Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died. 22 But even now I know that God will give you whatever you ask of him.” 23 Jesus said to her, “Your brother will rise again.” 24 Martha said to him, “I know that he will rise again in the resurrection on the last day.” 25 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die, will live, 26 and everyone who lives and believes in me will never die. Do you believe this?” 27 She said to him, “Yes, Lord, I believe that you are the Messiah, the Son of God, the one coming into the world.”

28 When she had said this, she went back and called her sister Mary, and told her privately, “The Teacher is here and is calling for you.” 29 And when she heard it, she got up quickly and went to him. 30 Now Jesus had not yet come to the village but was still at the place where Martha had met him. 31 The Jews who were with her in the house, consoling her, saw Mary get up quickly and go out. They followed her because they thought that she was going to the tomb to weep there. 32 When Mary came where Jesus was and saw him, she knelt at his feet and said to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” 33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who came with her also weeping, he was greatly disturbed in spirit and deeply moved. 34 He said, “Where have you laid him?” They said to him, “Lord, come and see.” 35 Jesus began to weep. So the Jews said, “See how he loved him!” 37 But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?”

38 Then Jesus, again greatly disturbed, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it. 39 Jesus said, “Take away the stone.” Martha, the sister of the dead man, said to him, “Lord, already there is a stench because he has been dead four days.” 40 Jesus said to her, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?” 41 So they took away the stone. And Jesus looked upward and said, “Father, I thank you for having heard me. 42 I knew that you always hear me, but I have said this for the sake of the crowd standing here, so that they may believe that you sent me.” 43 When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!” 44 The dead man came out, his hands and feet bound with strips of cloth, and his face wrapped in a cloth. Jesus said to them, “Unbind him, and let him go.”

45 Many of the Jews therefore, who had come with Mary and had seen what Jesus did, believed in him.

Commentary

The Fourth Gospel is different in many ways from the Synoptic Gospels. The “signs” (miracles) and many stories in the Fourth Gospel are unique to it, such as the Wedding at Cana, Jesus’ conversation with the Samaritan woman at the well, and the Raising of Lazarus.

The chronology of events is also different in the Fourth Gospel. For example, the Temple Event (“Cleansing of the Temple”) occurred early in Jesus’ Ministry in the Fourth Gospel, rather than late as in the Synoptic Gospels. In the Synoptic Gospels, the Last Supper was a Passover Seder, but in the Fourth Gospel, it occurred the day before the first day of Passover so that Jesus (who was described as “the Lamb of God” in the Fourth Gospel) died at the same time lambs were sacrificed at the Temple for the Passover Seder to be held the night he died.

Most scholars agree that the Gospel was written by an anonymous author around 95 CE, at a time when the “parting of the ways” between the Jesus Follower Movement and Rabbinic Judaism was accelerating.

In Luke 10:38, two women named Martha and Mary were introduced as living in “a certain village” – the story in which Mary “chose the better part.” It is not clear if the two sisters in today’s reading are the same persons. Bethany was about two miles from Jerusalem (v.18).

In the Fourth Gospel’s story, they have a brother, Lazarus, whose name, according to The NAOB, is a shortened form of the Hebrew name Eleazar. He is described as “he whom you [Jesus] love” (v.3) and some scholars opine that Lazarus was the otherwise unnamed “beloved disciple” who was standing at the Cross with Mary the mother of Jesus (19:26); was the disciple (along with Peter) to whom Mary Magdalene reported the Resurrection (20:2); who outran Peter to the tomb (20:4); and who followed Peter and the Resurrected Christ in the Galilee (21:20-23).

There is also a character in Luke 16:19-31 named Lazarus who was very poor and was carried by angels to Abraham when he died. In his exchange with the rich man in Hades, Abraham said: “neither will they [the people of the rich man’s house] be convinced even if someone rises from the dead (16:31).

The JANT notes that Jesus remained where he was rather than go to Bethany “apparently to make sure that Lazarus was dead and buried. According to some rabbinic sources and some non-Jewish belief systems such as Zoroastrianism, the spirit hovers near the body for three days. This view may have been known to the Gospel writer (or in the traditions that he used), as he had Jesus approach the tomb only on the fourth day.” The references to the “stench” in the tomb (v.39) made it more emphatic that Lazarus was dead.

In other stories in which persons were raised from the dead, the person had been dead for only a short time and may have been “sleeping” – a frequent euphemism for death. This includes the stories about Elijah, Elisha, Jesus (Jairus’ daughter) in Mark 5, and the son of the widow of Nain in Luke 7:11.

The NOAB and The JANT affirm that belief in resurrection on the last day (as professed by Martha in v. 24) was widespread among Jewish people in both the Hellenistic (333-180 BCE) and Roman (67 BCE – 135 CE) periods.

“The Jews” in this story (vv. 8, 20, 31, 33, 36, 45) were the Temple Authorities who would have come from nearby Jerusalem. Their presence is important for the story as witnesses to the events. As the story continues after today’s reading, “the Jews” reported the events of the Raising of Lazarus to the Pharisees and this led to a meeting of the Sanhedrin (v.47). At that meeting, the Jewish leadership decided that “it was better to have one man die for the people than to have the whole nation destroyed” [by the Romans] (v.50).

In the Synoptic Gospels, the “last straw” for the Religious Authorities was the Temple Event in which Jesus drove out the money changers and “would not allow anyone to carry anything [blood] through the temple” (Mark 11:16). In the Fourth Gospel, the raising of Lazarus is the event that led to the determination by the Temple Authorities to have Jesus killed.

In The Fourth Gospel: Tales of a Jewish Mystic, Bishop Spong says the Lazarus story “screams out the message that to read this book [the Fourth Gospel] as if it were an account of literal history is to misunderstand it completely.” He observes that “every symbol employed by [the author] reveals that Lazarus is not a person but a sign and a symbol.”

To support this thesis, Spong notes that Lazarus was not mentioned at any time in any writing for the 70 years before the Fourth Gospel was written. It was never mentioned in Luke’s gospel that Martha and Mary had a brother. Moreover, the author developed the storyline deliberately for maximum effect.

Spong also says that the fact that this event was not mentioned in any written material for 70 years after its “occurrence” makes it clear that this is a symbolic and non-historical event, and that the author used the raising of Lazarus to demonstrate the truth of Abraham’s words in Luke’s parable.

2023, March 12 ~ Exodus 17:1-7; Romans 5:1-11; John 4:5-42

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
MARCH 12, 2023

Exodus 17:1-7

Reading

1 From the wilderness of Sin the whole congregation of the Israelites journeyed by stages, as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. 2 The people quarreled with Moses, and said, “Give us water to drink.” Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you test the LORD?” 3 But the people thirsted there for water; and the people complained against Moses and said, “Why did you bring us out of Egypt, to kill us and our children and livestock with thirst?” 4 So Moses cried out to the LORD, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.” 5 The LORD said to Moses, “Go on ahead of the people, and take some of the elders of Israel with you; take in your hand the staff with which you struck the Nile and go. 6 I will be standing there in front of you on the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it, so that the people may drink.” Moses did so, in the sight of the elders of Israel. 7 He called the place Massah and Meribah, because the Israelites quarreled and tested the LORD, saying, “Is the LORD among us or not?”

Commentary

The Book of Exodus, the second book of the Bible, covers the period from the slavery in Egypt under Pharaoh (around 1250 BCE, if the account is historical), the Exodus itself, and the months in the Wildernesses of Sin, of Paran and of Zin, all of which are in the Sinai Peninsula. The accounts of various “events” in Exodus differ in many ways from the accounts in Numbers and Deuteronomy.

The Book of Exodus (like the Torah as a whole) is an amalgam of religious traditions, some of which are dated to about 950 BCE and some of which were developed as late as 450 BCE. Since the late 19th Century, Biblical scholars have recognized four major “strands” or sources in the Torah, and these sources are identified (among other ways) by their different theological emphases, names for God, names for the holy mountain, and portrayals of God’s characteristics.

The story in Chapter 16 (just before today’s reading) is considered part of the oldest traditions. In it, the people complained about not getting enough food, and YHWH told Moses that He would “rain bread from heaven.” This was “manna,” a Hebrew word that means “What is it?” Manna is real stuff and can be purchased even now in Arab markets in Jerusalem. It is the carbohydrate-rich excretions of insects that feed on the twigs of tamarisk trees. It has a mildly sweet taste.

In today’s reading, the Israelites quarreled with Moses and asked (rhetorically) if he brought them out of Egypt only so they could die of thirst. YHWH was portrayed anthropomorphically and told Moses to strike a rock with his staff to get water. There is a similar story in Numbers 20, and there is a reference to it in Psalm 78:15-16. As an “underpinning” of the story, The Jewish Study Bible states: “in the Sinai there are limestone rocks from which small amounts of water drip, and a blow to their soft surface can expose a porous inner layer containing water.”

Because the account comes from multiple sources, it is difficult to locate the places referred to in the reading. Some maps show the Wilderness of Sin in the southern part of the Sinai Peninsula, but it is not to be confused with the Wilderness of Zin in the northern Sinai near the Negeb Desert. Rephidim is in the southern part of the Sinai, but Meribah (according to Numbers 27 and Deuteronomy 32) is about 120 miles north of the Wilderness of Sin (near the Wilderness of Zin).

The Israelites lack of trust in YHWH also appeared in the Book of Deuteronomy (and other books by the Deuteronomists – Joshua, Judges, Samuel, and Kings) as the reason the fortunes of Israel and Judea declined, and the people were conquered by the Assyrians and the Babylonians.

Romans 5:1-11

Reading

1 Since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have obtained access to this grace in which we stand; and we boast in our hope of sharing the glory of God. 3 And not only that, but we also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, 4 and endurance produces character, and character produces hope, 5 and hope does not disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.

6 For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly. 7 Indeed, rarely will anyone die for a righteous person — though perhaps for a good person someone might actually dare to die. 8 But God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us. 9 Much more surely then, now that we have been justified by his blood, will we be saved through him from the wrath of God. 10 For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more surely, having been reconciled, will we be saved by his life. 11 But more than that, we even boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE), about 10 years before the earliest Gospel (Mark) was written to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Today’s reading appears to be addressed to Gentile Jesus Followers to whom Paul gave equal standing with Jewish Jesus Followers, even though the Gentiles were not circumcised.

Paul used some words that are difficult for us. He said we are “justified by faith” in verse 1. “Justified” means living in “righteousness” or in a right relationship with God and others – being “justified” as a page of type is “justified” when the margins are square on both the left and the right.

Paul’s use of “faith” is better understood as “faithfulness” because of the active aspect of the Greek word Paul used (pistis). For many modern persons, “Faith” is an intellectual assent to one or more propositions. “Faithfulness,” however, is active living into one’s beliefs through grace and trust in God. In considering the “justification by faith[fulness]” The New Oxford Annotated Bible offers that our justification comes about not through our own faithfulness, but through the faithfulness of Jesus in being true to the God of Love and accepting his own ignominious death as a consequence of his preaching and teaching.

In considering verses 3-5, The New Jerome Biblical Commentary notes: “Paul is not advocating here some form of Pelagianism when he says that tribulation produces endurance, endurance character, and character hope, for the basis of it all is divine grace.” (Pelagianism was a 5th Century “heresy” that denied Original Sin and stated that humans could achieve salvation by exercising their free will, through their own efforts and without grace.)

Paul was a Jew who became a Jesus Follower (the term “Christian” hadn’t been invented in Paul’s lifetime). All during Paul’s life, animal sacrifices were made at the Jerusalem Temple as a way Jews were reconciled to YHWH. Animal sacrifices continued until the Temple was destroyed by the Romans in 70 CE – after Paul’s death in 63 CE.

Given this background, it is therefore not surprising that Paul used “sacrifice” language to interpret the meaning of the Crucifixion: “Christ died for us” (v.8) – “on our behalf” in other translations; we are “justified by his blood” (v. 9); and “we were reconciled to God through the death of his Son (v.10a). It is noteworthy, however, that in 4:25, Paul said that we are justified by the Resurrection. Paul went beyond the sacrifice language, however, and stated we are “saved” (i.e. made whole as human beings) by the life of Jesus the Christ. (v.10b).

In calling the recipients of the letter former “enemies” (v.10), Paul was referring to the fact that Gentiles were (in his view) formerly alienated from God and worshiped idols but they are now reconciled to God.

John 4:5-42

Reading

5 Jesus came to a Samaritan city called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph. 6 Jacob’s well was there, and Jesus, tired out by his journey, was sitting by the well. It was about noon.

7 A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, “Give me a drink.” 8 (His disciples had gone to the city to buy food.) 9 The Samaritan woman said to him, “How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?” (Jews do not share things in common with Samaritans.) 10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.” 11 The woman said to him, “Sir, you have no bucket, and the well is deep. Where do you get that living water? 12 Are you greater than our ancestor Jacob, who gave us the well, and with his sons and his flocks drank from it?” 13 Jesus said to her, “Everyone who drinks of this water will be thirsty again, 14 but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life.” 15 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I may never be thirsty or have to keep coming here to draw water.”

16 Jesus said to her, “Go, call your husband, and come back.” 17 The woman answered him, “I have no husband.” Jesus said to her, “You are right in saying, ‘I have no husband;’ 18 for you have had five husbands, and the one you have now is not your husband. What you have said is true!” 19 The woman said to him, “Sir, I see that you are a prophet. 20 Our ancestors worshiped on this mountain, but you say that the place where people must worship is in Jerusalem.” 21 Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. 22 You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews. 23 But the hour is coming, and is now here, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such as these to worship him. 24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.” 25 The woman said to him, “I know that Messiah is coming” (who is called Christ). “When he comes, he will proclaim all things to us.” 26 Jesus said to her, “I am he, the one who is speaking to you.”

27 Just then his disciples came. They were astonished that he was speaking with a woman, but no one said, “What do you want?” or, “Why are you speaking with her?” 28 Then the woman left her water jar and went back to the city. She said to the people, 29 “Come and see a man who told me everything I have ever done! He cannot be the Messiah, can he?” 30 They left the city and were on their way to him.

31 Meanwhile the disciples were urging him, “Rabbi, eat something.” 32 But he said to them, “I have food to eat that you do not know about.” 33 So the disciples said to one another, “Surely no one has brought him something to eat?” 34 Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to complete his work. 35 Do you not say, ‘Four months more, then comes the harvest’? But I tell you, look around you, and see how the fields are ripe for harvesting. 36 The reaper is already receiving wages and is gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together. 37 For here the saying holds true, ‘One sows and another reaps.’ 38 I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labor.”

39 Many Samaritans from that city believed in him because of the woman’s testimony, “He told me everything I have ever done.” 40 So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them; and he stayed there two days. 41 And many more believed because of his word. 42 They said to the woman, “It is no longer because of what you said that we believe, for we have heard for ourselves, and we know that this is truly the Savior of the world.”

Commentary

The Fourth Gospel is different in many ways from the Synoptic Gospels. The “signs” (miracles) and many stories in the Fourth Gospel are unique to it, such as the Wedding at Cana, Jesus’ conversation with the Samaritan woman at the well, and the Raising of Lazarus.

The chronology of events is also different in the Fourth Gospel. For example, the Temple Event (“Cleansing of the Temple”) occurred early in Jesus’ Ministry in the Fourth Gospel, rather than late as in the Synoptic Gospels. In the Synoptic Gospels, the Last Supper was a Passover Seder, but in the Fourth Gospel, it occurred the day before the first day of Passover so that Jesus (who was described as “the Lamb of God” in the Fourth Gospel) died at the same time lambs were sacrificed at the Temple for the Passover Seder to be held the night he died.

Most scholars agree that the Gospel was written by an anonymous author around 95 CE, at a time when the “parting of the ways” between the Jesus Follower Movement and Rabbinic Judaism was accelerating.

Samaria was the area between Judea and the Galilee and was inhabited by the remnants of the northern tribes of Ancient Israel. Samaria separated from Judea when the Unified Kingdom split after the death of Solomon in 930 BCE. It remained independent until it was conquered by the Assyrians in 722 BCE. Assyria sent some of its other conquered persons to Samaria and they intermarried with the Samaritans. As a result, Judeans looked down upon Samaritans as not purely Jewish.

Samaritans worshiped YHWH at Mount Gerizim and had their own version of the Torah called the Targum. According to The New Oxford Annotated Bible, Judeans and Galileans did not acknowledge the authenticity of Samaritan observances. Nevertheless, Samaritans saw themselves as part of the covenant with the patriarchs. The woman referred to “our ancestor Jacob” (v.12). According to The New Jerome Biblical Commentary, the Samaritans expected “the prophet” to uncover the lost Temple vessels and vindicate its own tradition of worship, not in Jerusalem, but at Mount Gerazim.

Sychar, the locale of today’s reading, was either Shechem, or was near ancient Shechem, a place where Abraham settled (Gen. 12:6), Jacob settled and made a well (v.12), and where Joshua caused the Israelites to swear to their covenant with YHWH (Josh.24). The NJBC says that the well of Jacob was at a major fork in the road and the village of Sychar was about half a mile from the well.

“Living water” (v.10) was understood as flowing water such as a stream or river.

The “prediction” that persons would no longer worship in Jerusalem or Mount Gerizim (v.21) had already been fulfilled by the time of the writing of the Gospels.

According to The NOAB, the “astonishment” of the disciples (v.27) is not surprising in that religious teachers avoided speaking to women in public, particularly at a well – the customary place where men went to find a wife, for example, Rebekah (for Isaac), Rachel (Jacob) and Zipporah (Moses). For the most part, women went to wells in the morning when it was cooler to get water for the day for their households. That this woman came to the well at noon (v.6) may indicate that she was an outcast among the women of the town.

In The Fourth Gospel: Tales of a Jewish Mystic, Bishop Spong saw the Samaritan woman as a mythological character and a symbol for Samaria. The words of Jesus (“Give me a drink”) (v.7) are an echo of the words used by Abraham’s servant as he sought a wife for Isaac (Gen. 24:17) and are seen as part of a “courtship ritual.” Spong noted that Jesus was described by John the Baptizer a few verses earlier (3:29) as the “bridegroom” who was “inviting the Samaritans to a faithful constituent part of the ‘new Israel,’ another name for the developing Christian covenant.”

The NJBC notes that the evangelist’s presentation of Jesus the Christ as the “Savior of the world” (v.42) reflected the fact that substantial numbers of Samaritans had become Jesus Followers by the time of the writing of the Fourth Gospel. This is the only time the term “Savior” was used in the Fourth Gospel, and The NJBC observes that the term was used in the First Century for deities, kings and emperors, including a “deified Julius Ceasar.” Although the term was used in Philippians 3:20 for the exalted Jesus coming at the parousia, it was used substantially more in the Pastoral Epistles that were written near the end of the First Century.

When Jesus told the woman that she (Samaria) had been married five times, the reference can be understood as the five kingdoms that conquered Samaria: Assyria, Babylonia, Persia, Greece, and Syria (Seleucids). She was now living with Rome.

When the woman spoke of the Messiah, Jesus responded “I am he” – the first time in the Fourth Gospel that Jesus used the phrase reminiscent of the name of God given in the Burning Bush to Moses (I AM WHAT I AM) (Ex. 3:14). First Century Jews would have believed that this name (I AM) predated the division of the Kingdoms. The use of it by the evangelist affirmed that Jesus was the Christ for all persons, including the Samaritans.

When Jesus left Samaria, he returned to Cana (v.46), the place of the wedding where he had changed water into wine (2:11). The story of the Samaritan woman is therefore bracketed by two references to marriage.

2023, February 26 ~ Genesis 2:15-17, 3:1-7; Romans 5:12-19; Matthew 4:1-11

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
FEBRUARY 26, 2023

Genesis 2:15-17, 3:1-7

Reading

15 The LORD God took the man and put him in the garden of Eden to till it and keep it. 16 And the LORD God commanded the man, “You may freely eat of every tree of the garden; 17 but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall die.”

3:1 Now the serpent was more crafty than any other wild animal that the LORD God had made. He said to the woman, “Did God say, ‘You shall not eat from any tree in the garden’?” 2 The woman said to the serpent, “We may eat of the fruit of the trees in the garden; 3 but God said, ‘You shall not eat of the fruit of the tree that is in the middle of the garden, nor shall you touch it, or you shall die.’“ 4 But the serpent said to the woman, “You will not die; 5 for God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.” 6 So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate; and she also gave some to her husband, who was with her, and he ate. 7 Then the eyes of both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made loincloths for themselves.

Commentary

Genesis is the first book of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy). The Torah also called the Pentateuch (“five books”) in Greek. Genesis covers the period from Creation to the deaths of Jacob and his 11th son, Joseph, in about 1650 BCE, if the accounts are historical.

The Book of Genesis (like the Torah as a whole) is an amalgam of religious traditions, some of which are dated to about 950 BCE and some of which were developed as late as 450 BCE. Since the late 19th Century, Biblical scholars have recognized four major “strands” or sources in the Torah, and these sources are identified (among other ways) by their different theological emphases, names for God, names for the holy mountain, and portrayals of God’s characteristics.

Today’s reading is part of the Second Creation Story. The First Creation Story is Genesis 1 and recounted creation in six days and God’s resting on the seventh day.

Today’s reading is part of an early tradition. One clue to the date of today’s reading is that God’s name in the New Revised Standard Version is “LORD” in all capital letters. LORD God is the translation of YHWH and is a different name for God than the one used in Genesis 1 (Elohim, literally, “the gods” or “Providence”). The New Jerome Biblical Commentary points out that in Chapter 3, when YHWH is used in the Hebrew text, it is translated as “LORD God” and in places where the translation is simply “God” (vv. 1b, 3 and 5), the Hebrew word is Elohim.

The earliest written tradition presented LORD God anthropomorphically – a God who formed the “adam” (the Hebrew word for “earthling”) from the fertile earth (adamah in Hebrew) (2:7), breathed life into the earthling, had conversations with humans, and placed the “adam” in a garden to till it and keep it (2:15) – showing that productive work was part of the original blessing – as opposed to unproductive work that is one of the results of the Disobedience Event (3:17).

The complex myth-story of the serpent, the woman (not yet named Eve – see 3:20), and the eating the forbidden fruit by the woman and by the adam (who was “with her” – v.6) has been interpreted on many levels. The New Oxford Annotated Bible says that snakes were a symbol in the ancient world of wisdom, fertility, and immortality. Only later, was the snake in this story seen by interpreters as the devil.

Some see the story as the beginning of disorder in human relations (as opposed to the good order – shalom – inherent in creation). Others see it as the development of human consciousness and the loss of innocence that resulted from knowing “good and evil” – gaining wisdom and having one’s “eyes opened” (v.7) as correctly predicted by the serpent (v.5a).

The Jewish Study Bible describes “good and evil” (v.5) as a merism — a figure of speech in which polar opposites denote a totality. “Knowledge” in the Hebrew Bible can have both an experiential sense and an intellectual sense — the forbidden tree offered an experience that was both pleasant and painful. It awakened those who partook of it both higher knowledge and the pain that comes from being faced with moral choices.

The JSB also notes that the woman never heard the commandment directly (2:16). In reciting the rule to the serpent, she added (perhaps as suggested by the adam) that they should not eat it or touch it (3:3). Prohibiting touching the fruit was not in the LORD God’s original command and may represent a rabbinic addition analogous to making a “protective hedge around the Torah.”

The serpent was also correct in telling the adam and the woman m that they would not die (3:4) – at least not (physically) immediately. The NAOB notes that seeking to cover nakedness with clothing (3:7) was often a mark of civilization in nonbiblical primeval narratives.

Although the story is often taken by some Christians as an account of “Original Sin,” the word “sin” does not appear in the story. “Original Sin” was a concept developed by Augustine of Hippo (354-430 CE).

Romans 5:12-19

Reading

12 As sin came into the world through one man, and death came through sin, and so death spread to all because all have sinned —13 sin was indeed in the world before the law, but sin is not reckoned when there is no law. 14 Yet death exercised dominion from Adam to Moses, even over those whose sins were not like the transgression of Adam, who is a type of the one who was to come.

15 But the free gift is not like the trespass. For if the many died through the one man’s trespass, much more surely have the grace of God and the free gift in the grace of the one man, Jesus Christ, abounded for the many. 16 And the free gift is not like the effect of the one man’s sin. For the judgment following one trespass brought condemnation, but the free gift following many trespasses brings justification. 17 If, because of the one man’s trespass, death exercised dominion through that one, much more surely will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness exercise dominion in life through the one man, Jesus Christ.

18 Therefore, just as one man’s trespass led to condemnation for all, so one man’s act of righteousness leads to justification and life for all. 19 For just as by the one man’s disobedience the many were made sinners, so by the one man’s obedience the many will be made righteous.

Commentary

Paul’s letter to the Romans was his longest, last, and most complex letter. It was written in the late 50s or early 60s (CE) to a Jesus Follower community that Paul did not establish. Among other messages in the letter, Paul sought to encourage respectful and supportive relationships between the Gentile Jesus Followers and the Jewish Jesus Followers in Rome.

The “backstory” is that in 49 CE, the Roman Emperor Claudius expelled the Jews from Rome. His successor, Nero (54-68 CE), allowed Jews (including Jewish Jesus Followers) to return to Rome, and this created tensions about leadership and worship within the Jesus Follower Community. (They were not called “Christians” until the 80’s.)

Paul died in 63 or 64 CE. Accordingly, the Temple in Jerusalem (which was destroyed in 70) was in full operation all during Paul’s life. As a Jew who was also a Jesus Follower, Paul saw the Jesus Follower Movement as part of a broader Judaism and continued to have expectations about the fullness of the Coming of the Messiah/the Christ.

In today’s reading, Paul interpreted Adam’s disobedience as introducing “sin” into the world. Through sin, death spread to all (v.12) – just as the LORD had told Adam would occur (Gen. 2:17), although the texts are not clear if the “death” is physical death or a spiritual death, or both.

The Jewish Annotated New Testament notes that this passage contrasted Adam as a sinner and Jesus the Christ as obedient. The JANT points out that there is no article in Greek in verse 13 before “nomos” (law), so the phrase reads better that “sin was in the world before law” meaning that there was sin before the Torah established moral conventions for Judaism.

For Paul, the good news is that the Christ’s saving work surpasses the effects of Adam’s disobedience. Salvation is much more than forgiveness. The obedience of Jesús the Christ brought to all (Jew and Gentile alike) the gifts of “righteousness” (being in right relation with God and others) and grace so that life now has dominion over death (v.17). The JANT notes that “justification and life” (v.18) is better translated as “justified life” because the word “and” is not in the Greek text.

The New Jerome Biblical Commentary describes Paul’s teaching about Adam and the result of the Disobedience Event as “novel” and “the first clear enunciation of the universal baneful effect of Adam’s sin on humanity.” The NJBC goes on that Paul does not explain how that harmful effect takes place and that Paul makes no mention of its hereditary character as Augustine later would. Paul “does not speak of original sin, a term that betrays its western theological development.”

Paul recognized that not all human sinfulness is attributed to Adam in stating that “all have sinned” (v.12). The NJBC suggests that in Paul’s view, although there were far-reaching consequences of Adam’s sin, the effects of the Christ were “far surpassing” and “incomparably more beneficent toward human beings.”

The NJBC observes that Paul divided human history into three periods: (1) from Adam to Moses which was law-less and human beings did evil but did not transgress the law; (2) from Moses to the Messiah when the Law was added and human sin was understood as a transgression of the Law; and (3) the period of the Messiah where there is freedom from the Law through the grace of the Christ.

Matthew 4:1-11

Reading

1 Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2 He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished. 3The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread.” 4 But he answered, “It is written,
‘One does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’”

5 Then the devil took him to the holy city and placed him on the pinnacle of the temple, 6 saying to him, “If you are the Son of God, throw yourself down; for it is written, ‘He will command his angels concerning you,’ and ‘On their hands they will bear you up, so that you will not dash your foot against a stone.’”

7 Jesus said to him, “Again it is written, ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

8 Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor; 9 and he said to him, “All these I will give you, if you will fall down and worship me.” 10 Jesus said to him, “Away with you, Satan! for it is written, ‘Worship the Lord your God, and serve only him.’”

11 Then the devil left him, and suddenly angels came and waited on him.

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’ genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Having been written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is intended primarily for the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Matthew presented Jesus of Nazareth as a “New Moses” whose life was threatened by the temporal king (Pharaoh/Herod), who traveled to Egypt, came back from Egypt to Israel (the Exodus/return to Israel in Matt. 2:21), went into the water (Moses in the bulrushes and the Sea of Reeds/Jesus’ Baptism), spent time in the Wilderness (40 years/40 days), and taught from the mountain.

The Temptation of Jesus in the Wilderness in Matthew’s Gospel precedes the commencement of Jesus’s public ministry after John the Baptist was imprisoned (5:12). The JANT opines that being “led by the Spirit (v.1) suggests that God “destined the temptation.” The NOAB notes that the testing of righteous persons has a history in the Hebrew Bible, such as the near-sacrifice of Isaac by Abraham in Genesis 22.

The Gospel of Mark very briefly recounts that Jesus was tempted (Mark 1:12-13). Luke has the same temptations as Matthew, but in a different order. The additional details in these two accounts are “Q” material.

The “devil” (v.1) is diabolos in Greek and shows the continuing evolution of ha satan from the adversary or accuser in the Hebrew Bible to a tempter or force for evil.

Jesus fasted (v.2), just as Moses fasted on Sinai (Deut 9:9). The use of “40 days” is a euphemism in Scriptures for “a log time.” The NAOB observes that verse 3 contains the first reference to Jesus as the “Son of God” — one of the names by which Caesar Augustus was known.

All of Jesus’ responses were from Deuteronomy. Verse 4 is a close paraphrase of Deuteronomy 8:3, in which Moses told the Israelites that YHWH fed them manna to humble them and to remind them that they were to live by the word of the LORD. In verse 6, the devil used a close paraphrase of Psalm 91:11-12. Jesus’ response (v. 7) tracked Deuteronomy 6:16 in which Moses told the people not to test the LORD as they had done in demanding water at Massah (Ex.17). The verse quoted by Jesus in verse 10 was a loose paraphrase of Deuteronomy 6:13.

The JANT points out the Deuteronomy is the most quoted book of the Torah in the Christian Scriptures, the Dead Sea Scrolls and in rabbinic literature. It also observes that the devil’s offer of all the kingdoms of the world (v.8) indicated that all these kingdoms are within the devil’s control – a reference that would have clearly resonated with a First Century Jewish Jesus Follower community still under repressive Roman rule. The NJBC observes that “all their splendor (or glory)” (v.8) was a customary term for wealth.

In A Season for the Spirit, Martin Smith observes that Jesus’ Baptism emphasized his uniqueness, but these temptations placed at risk Jesus’ solidarity with ordinary human beings. All of his responses rejected seeking or exercising a special status and rejected power rather than servanthood.

2023, February 12~ Deuteronomy 30:15-20; Sirach 15:15-20; 1 Corinthians 3:1-9; Matthew 5:21-37

/in /by

TODAY’S READINGS IN CONTEXT
FEBRUARY 12, 2023

The Revised Common Lectionary for today offers a choice between Deuteronomy and Sirach.

Deuteronomy 30:15-20

Reading

15 Moses said, “See, I have set before you today life and prosperity, death and adversity. 16 If you obey the commandments of the LORD your God that I am commanding you today, by loving the LORD your God, walking in his ways, and observing his commandments, decrees, and ordinances, then you shall live and become numerous, and the LORD your God will bless you in the land that you are entering to possess. 17 But if your heart turns away and you do not hear but are led astray to bow down to other gods and serve them, 18 I declare to you today that you shall perish; you shall not live long in the land that you are crossing the Jordan to enter and possess. 19 I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, blessings and curses. Choose life so that you and your descendants may live, 20 loving the LORD your God, obeying him, and holding fast to him; for that means life to you and length of days, so that you may live in the land that the LORD swore to give to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

Commentary

Deuteronomy is the fifth (and last) book of the Torah and is presented as Moses’ final speech to the Israelites just before they entered the Promised Land. “Deuteronomy” comes from Greek words that mean “Second Law” and is structured as a “restatement” of the laws found in the books of Exodus, Leviticus, and Numbers. Parts of it were revised as late as 450 BCE, but the bulk of the book is generally dated to the reign of King Josiah of Judea (640-609 BCE).

It is also the first book of the didactic “Deuteronomic History” which consists of Deuteronomy, Joshua, Judges, Samuel, and Kings. This “History” teaches that when the people and kings of Israel and Judea worshiped YHWH properly, they prospered, but when they worshiped false gods, other nations (the Assyrians in 722 BCE and Babylonians in 587) conquered them.

Today’s reading is a continuation of Chapter 29 and scholars agree that verses 1 to 10 in Chapter 30 (which precede today’s reading) are a later insertion between Chapter 29 and today’s reading. This is shown by the reference to the “book of the law” in verse 10. The Torah itself (as a unified book) did not exist until it was finalized and codified in the 5th Century BCE. Similarly, the words “gathering you again from all the peoples among whom the LORD your God has scattered you” (v.3) shows that this text was directed at the exiles who had returned to Jerusalem from Babylon in 539 BCE rather than the Israelites in the Wilderness in 1200 BCE.

The New Oxford Annotated Bible points out that verses 11 to 14 of this chapter (“the commandment is not too hard for you nor is it too far away”) “challenge the assumptions of Near Eastern wisdom schools about the inaccessibility of divine wisdom and the limits of human knowledge” as exemplified by the Book of Job.

Consistent with the over-all Deuteronomic theme that YHWH controls everything, the Exile and the other conquests of Judea were not seen as the result of the greater economic and military might of foreign nations, but as the result of Israel’s failing to obey the commandments of the LORD (v. 16) and being “led astray to bow down to other gods and serve them” (v.17).

Verses 16 and 17 start with “if” and reflect the Deuteronomists’ understanding that the Covenant with the LORD was conditional. Judea failed to live up to its part of the Covenant, and this is why it suffered.

The NAOB points out that in the technical language of Near Eastern treaties “love the LORD and walk in his ways” (v.16) means to act loyally and to honor the commitments of the treaty. The choice is between life and death. Living outside the Covenant means death.

Sirach 15:15-20

Reading

15 If you choose, you can keep the commandments, and to act faithfully is a matter of your own choice.
16 He has placed before you fire and water; stretch out your hand for whichever you choose.
17 Before each person are life and death, and whichever one chooses will be given.
18 For great is the wisdom of the Lord; he is mighty in power and sees everything;
19 his eyes are on those who fear him, and he knows every human action.
20 He has not commanded anyone to be wicked, and he has not given anyone permission to sin.

Commentary

The Book of Sirach is not included in the Jewish version of the Hebrew Bible but is included in the Roman Catholic and Orthodox versions of the Hebrew Bible. Protestants place Sirach in a separate section of the Bible called the “Apocrypha” (which means “hidden books”).

The book is known by the name of its author, and its full title is “The Wisdom of Jesus [which is Greek for Yeshua or Joshua], son of Sirach.” In the Roman Catholic tradition, the book is known as “Ecclesiasticus” (“the Church’s book”).

It was written between 200 and 180 BCE, when the Seleucids (from Syria) ruled Judea and tried to impose Greek gods upon the Judeans. Ben Sira described himself as a “scribe” (a person of learning).

The Prologue to Sirach (written by Sirach’s grandson after 132 BCE) contains the first reference in Jewish Literature to “the Law, the Prophesies, and the rest of the books” – the division of the Hebrew Bible into three parts. Sirach primarily consists of “traditional” advice to young Jewish men, consistent with the advice given to young men in the Book of Proverbs.

In today’s reading, Sirach reiterated the theme of Chapter 30 in Deuteronomy that the Judeans must choose whether to obey the commandments or not. Consistent with today’s reading from Deuteronomy, the choice is between life and death (v.17).

Sirach, however, emphasized free will (vv.15 and 16) and stated that the choice was between opposites (fire and water). He emphasized that God is omniscient (“he knows every human action” v.19) but “has not commanded anyone to be wicked or given anyone permission to sin” (v.20).

1 Corinthians 3:1-9

Reading

1 Brothers and sisters, I could not speak to you as spiritual people, but rather as people of the flesh, as infants in Christ. 2 I fed you with milk, not solid food, for you were not ready for solid food. Even now you are still not ready, 3 for you are still of the flesh. For as long as there is jealousy and quarreling among you, are you not of the flesh, and behaving according to human inclinations? 4 For when one says, “I belong to Paul,” and another, “I belong to Apollos,” are you not merely human?

5 What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you came to believe, as the Lord assigned to each. 6 I planted, Apollos watered, but God gave the growth. 7 So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth. 8 The one who plants and the one who waters have a common purpose, and each will receive wages according to the labor of each. 9 For we are God’s servants, working together; you are God’s field, God’s building.

Commentary

Corinth, a large port city in Greece, was the heart of Roman imperial culture in Greece. It was among the early Jesus Follower communities that Paul founded. Its culture was diverse and Hellenistic, and Corinthians emphasized reason and secular wisdom. In addition to Paul, other Jesus Followers also taught in Corinth, sometimes in ways inconsistent with Paul’s understandings of what it meant to be a Jesus Follower. Paul’s first letter to the Corinthians was written in the mid-50’s (CE) (likely while Paul was in Ephesus) and presented his views on several issues.

It is one of Paul’s most important letters because it is one of the earliest proclamations of Jesus’ death on behalf of sinners (“for our sins” 15:3) and his resurrection (15:4-5). The letter also contains the basic formula for celebrating the Lord’s Supper (11:23-26).

Paul’s first letter to the Corinthians was written in the 50’s (CE) and presented his views on many issues that were controversial in this Jesus Follower Community.

Today’s reading continues Paul’s argument to the Corinthians. In a reversal of his statements in Chapter 2 about the Corinthians’ spiritual knowledge, he asserted that he could not speak to them as “spiritual people” (v.1) and they needed to be fed spiritual “baby food” (v.2) because they were still “of the flesh” and engaging in quarreling (v.3).

When Paul spoke of the “flesh” in all his epistles, he was not referring to the human body, but rather to “human inclinations” such a quarreling and being jealous (v.3).

Paul emphasized that growth in faith comes from God (v.7), and that particular teachers, including himself and Apollos, were “servants” (vv. 5 and 9) through whom the Corinthians came to believe. The Greek word for “servants” is “diakonoi” from which we get the word “deacon.” The New Jerome Biblical Commentary points out that even though faith is a divine gift, it does not bypass incarnational channels such as Paul and Apollos.

Matthew 5:21-37

Reading

21 Jesus said, “You have heard that it was said to those of ancient times, ‘You shall not murder’; and ‘whoever murders shall be liable to judgment.’ 22 But I say to you that if you are angry with a brother or sister, you will be liable to judgment; and if you insult a brother or sister, you will be liable to the council; and if you say, ‘You fool,’ you will be liable to the hell of fire. 23 So when you are offering your gift at the altar, if you remember that your brother or sister has something against you, 24 leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother or sister, and then come and offer your gift. 25 Come to terms quickly with your accuser while you are on the way to court with him, or your accuser may hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you will be thrown into prison. 26 Truly I tell you, you will never get out until you have paid the last penny.

27 “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ 28 But I say to you that everyone who looks at a woman with lust has already committed adultery with her in his heart. 29 If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away; it is better for you to lose one of your members than for your whole body to be thrown into hell. 30 And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away; it is better for you to lose one of your members than for your whole body to go into hell.

31 “It was also said, ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’ 32 But I say to you that anyone who divorces his wife, except on the ground of unchastity, causes her to commit adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery.

33 “Again, you have heard that it was said to those of ancient times, ‘You shall not swear falsely, but carry out the vows you have made to the Lord.’ 34 But I say to you, Do not swear at all, either by heaven, for it is the throne of God, 35 or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36 And do not swear by your head, for you cannot make one hair white or black. 37 Let your word be ‘Yes, Yes’ or ‘No, No’; anything more than this comes from the evil one.”

Commentary

The Gospel of Matthew highlights Jesus’ origins and identity. Written around 85 CE by an anonymous author, the Gospel began Jesus’ genealogy with Abraham and depicted Jesus as a teacher of the Law like Moses. More than any other Gospel, Matthew quoted from the Hebrew Scriptures (using the Greek Septuagint translation) to illustrate that Jesus was the Messiah.

Having been written after the Destruction of the Temple in 70 CE, the Gospel reflected the controversies between the Jesus Followers and the Pharisees for control of Judaism going forward. Accordingly, the Gospel contains many harsh sayings about the Pharisees. The Gospel is intended primarily for the late First Century Jewish Jesus Follower community.

The Gospel relied heavily on the Gospel of Mark and included all but 60 verses from Mark. Like Luke, Matthew also used a “Sayings Source” (called “Q” by scholars) which are found in Matthew and Luke but not in Mark and John. There are also a substantial number of stories that are unique to Matthew: the Annunciation of Jesus’ conception was revealed to Joseph in a dream (rather than by an angel to Mary as in Luke); the Visit of the Magi; the Slaughter of the Innocents by Herod; the Flight to Egypt; the Laborers in the Vineyard; and the earthquake on Easter Morning, among others.

Today’s reading continues the Sermon on the Mount in Chapters 5 to 7 of the Gospel According to Matthew. Proclaiming the Law from the mountain was reminiscent of Moses’ going up the Holy Mountain (Sinai or Horeb, depending on the source) to receive the Teaching (the Torah).

The Sermon on the Mount is part of Matthew’s presentation of Jesus of Nazareth as a “New Moses” whose life was threatened by the temporal king (Pharaoh/Herod), who traveled to Egypt, came back from Egypt to Israel (the Exodus/return to Israel in Matt. 2:21), went into the water (Moses in the bulrushes and the Sea of Reeds/Jesus’ Baptism), time in the Wilderness (40 years/40 days), and teaching from the mountain.

Portraying Jesus as the Messiah as a “New Moses” would have been seen as a fulfillment of words attributed to Moses in Deuteronomy 18:10 (“The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you shall heed such a prophet.”)

Today’s reading reflected an intensification and higher standard of conduct in forbidding thoughts and words that could become a basis for active violations of commandments.

The “council” (v.22) is (in Greek) the Sanhedrin and referred to the Jewish High Council in Jerusalem. “Hell” in v.22 is “Gehenna” in Greek, a word based on the Hebrew word “Gehinnom,” a valley south of Jerusalem associated with child sacrifice to the pagan god, Molech. Because Gehinnon – by the First Century CE — was a garbage dump at which fires burned, according to The Jewish Annotated New Testament, it became associated with purgatory or with hell where the wicked, in some traditions, are tortured after death.

The reference to leaving one’s gift at the altar (v.23) presumed that Jesus’ audience continued to practice Temple sacrifice. The New Jerome Biblical Commentary notes that Jesus’ requirement is consistent with prophetic teaching in setting a priority of ethics over cult and that there can be no true worship of God without justice.

The JANT notes that lust was viewed with deep disdain in ancient Judaism, for example in Job 31:1 and 9. Most commentators consider the “tear out your eye” and “cut off your right hand” language (vv.29-30) as hyperbole for teaching purposes. The NJBC observes that v.28 “teaches the truth of experience that when a person has seriously decided to commit a wrong, the moral evil is already present, even though it can be increased by further action.”

The sexual ethics of Jesus (vv.31-32) are very strict and are consistent with Mark 10 and Luke 16, except that Mark and Luke do not include the exception permitting divorce of a wife on the grounds of “unchastity.” On the teaching on divorce, The NJBC observes that Deut. 24:1-4 described divorce and implicitly ratified it. The NJBC goes on to say that to understand Matthew, it is important to realize that in Israelite law, an adulterous woman was punishable by death and that all of these rules assumed male superiority with no rights for the woman except what her family could enforce.

According to The NJBC, giving a “certificate of divorce” (a “get”) (v.31) was a protection for the woman to assure another man of her freedom to remarry.

The exception for divorce for reasons of “unchastity” (v.32) presents interpretive problems. The JANT observes that it is clear that Jesus’ intent was to set out a clear and high ideal of human relations based on a vision of marriage as a covenant of personal love. The strictness on Jesus’ view is further emphasized by the fact that the Greek word translated as “unchastity” (porneias) (v.32) is understood by The NJBC as prostitution and by The JANT as incest, both of which are extreme forms of “unchastity.”

Jesus’ teaching about taking oaths is also very strict. The Bible rule cited by Jesus prohibiting swearing falsely (v.33) is based on Lev. 19:12, Num. 30:2 and Deut. 23:21 but those verses do not prohibit taking oaths. Jesus modified the rule to say that one should not swear at all (v.34). According to The NJBC, however, verse 38 (Let your word be ‘Yes, Yes or No, No’) was a form of oath.